游仙二十四首(其二十)

扬盖造辰极,乘烟游阆风。

上元降玉闼,王母开琳宫。

天人何济济,高会碧堂中。

列侍奏云歌,真音满太空。

千年紫柰熟,四劫灵瓜丰。

斯乐异荒宴,陶陶殊未终。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

在晨光中扬起车盖前行,乘着云雾游览阆风仙境。
上元之时神仙降临玉门,王母娘娘打开了珍贵的琳宫。
天上的神仙们多么兴盛聚集,在碧绿殿堂中举行盛大集会。
排列两侧的仙侍演奏云中之歌,纯真的音乐充满了整个宇宙。
千年的紫柰果实已经成熟,历经四劫的灵瓜丰收满满。
这样的快乐与凡间的狂欢不同,陶醉其中,欢乐似乎没有尽头。

注释

扬盖:指神仙乘坐的车盖,象征着启程。
辰极:早晨,也指天空的极高处。
阆风:传说中的仙山,代表仙境。
上元:道教中指一年或一纪的开始,这里指神仙聚会的时刻。
玉闼:玉门,指天宫的门。
王母:即西王母,中国神话中的长生女神。
琳宫:装饰华丽的宫殿,这里指神仙居住的地方。
天人:天上的神仙。
济济:形容众多的样子。
高会:盛大的聚会。
碧堂:碧绿色的殿堂,指神仙聚会的场所。
列侍:排列两侧的侍从。
云歌:仙界的音乐,如同云朵般飘渺。
真音:纯净、真实的音乐,指非人间所能听到的仙乐。
千年紫柰:比喻极为珍贵且历时长久的果实,紫柰即李子的一种。
四劫:四个大劫难的周期,表示时间的久远。
灵瓜:具有灵性的瓜果,象征仙境中的奇异果实。
斯乐:这种快乐。
荒宴:放纵无度的宴会,这里对比仙境的纯洁欢乐。
陶陶:快乐满足的样子。
殊未终:尚未结束,表示欢乐持续不断。

鉴赏

这首诗是唐代诗人吴筠的《游仙二十四首》中的第廿首。诗中描绘了一场仙境宴会的壮丽景象,充满了超自然的色彩和想象力。

"扬盖造辰极,乘烟游阆风。上元降玉闼,王母开琳宫。天人何济济,高会碧堂中。列侍奏云歌,真音满太空。"

这里,“扬盖”、“乘烟”等字眼,显示了诗人对于仙界的向往和想象,这些仙境中的活动都是超越凡尘的。而“上元降玉闼”则是指最高尊贵的神灵降临,“王母开琳宫”则形象地描绘了一场宏伟壮观的宴会。

"千年紫柰熟,四劫灵瓜丰。斯乐异荒宴,陶陶殊未终。"

接下来的两句,则是对仙境之美景的进一步描绘,“千年紫柰熟”、“四劫灵瓜丰”都是形容仙界中的物产丰饶而珍奇。而“斯乐异荒宴”则表达了诗人对于这场超凡脱俗宴会的无限向往和满足,最后一句“陶陶殊未终”,则是说这种快乐和宴会永远不会结束。

整首诗通过对仙界景象和活动的描绘,展现了诗人对于永恒美好和超越凡尘生活的渴望与追求。

收录诗词(129)

吴筠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游仙二十四首(其二十一)

整驾辞五岳,排烟凌九霄。

纷然太虚中,羽旆更相招。

且盼蓬壶近,谁言昆阆遥。

悠悠竟安适,仰赴三天朝。

形式: 古风 押[萧]韵

游仙二十四首(其二十二)

予招三清友,迥出九天上。

挠挑绝漠中,差池遥相望。

大空含常明,八外无隐障。

鸾凤有逸翮,泠然恣飘飏。

寥寥唯玄虚,至乐在神王。

形式: 古风 押[漾]韵

游仙二十四首(其二十三)

纵身太霞上,眇眇虚中浮。

八威先启行,五老同我游。

灵景何灼灼,祥风正寥寥。

啸歌振长空,逸响清且柔。

遨嬉无迹赏,顾眄皆真俦。

不疾而自速,万天俄已周。

形式: 古风

游仙二十四首(其二十四)

返视太初先,与道冥至一。

空洞凝真精,乃为虚中实。

变通有常性,合散无定质。

不行迅飞电,隐曜光白日。

玄栖忘玄深,无得固无失。

形式: 古风 押[质]韵