题平望驿

一派吴兴水,西来此驿分。

路遥经几日,身去是孤云。

雨气朝忙蚁,雷声夜聚蚊。

何堪秋草色,到处重离群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

满眼都是吴兴的水,从西边流到这里划分方向。
路程遥远,要经过多少天,我像孤云般独自离去。
早晨雨雾中蚂蚁忙碌,夜晚雷声引来蚊群聚集。
更无法忍受的是秋天草色,无论何处都让我感到孤独。

注释

吴兴:地名,古代中国的一个郡名。
驿:古代传递政府文书或官员出行时换马休息的地方。
经几日:经历多日。
身去:离开身体,这里指诗人远行。
孤云:比喻孤独无依的人。
雨气:雨水的气息。
朝忙蚁:早晨忙碌的蚂蚁,形容早上的繁忙景象。
雷声夜聚蚊:夜晚雷声引来蚊子聚集,描绘夜晚的场景。
秋草色:秋天的草色,象征凄凉和离别。
重离群:再次感受到孤独。

鉴赏

此诗描绘了一位旅人在途中所遭遇的景象与心情。"一派吴兴水,西来此驿分"表明了诗人所处之地,是从富饶的吴兴地区流来的河水,在这里分流而去,暗示着行者即将踏上旅途。"路遥经几日,身去是孤云"则透露出诗人对远方旅程的漫长和个人的孤独感受。

接下来的"雨气朝忙蚁,雷声夜聚蚊"生动地描绘了旅途中的天气变化,白昼时分细雨如蚁虫般密集,夜晚则是震耳欲聋的雷鸣和成群结队的蚊子。这些形象不仅展示了自然界的活力,也反映出诗人内心的不安与烦躁。

最后"何堪秋草色,到处重离群"表达了对秋天景色的感慨,以及在每一个地方都不得不经历离别带来的哀愁。这里的“秋草”象征着时光流逝和事物更迭,而诗人所说的离别,则是心中永远无法摆脱的忧伤。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了诗人旅途中的孤独、不安以及对于不断离别的心情。

收录诗词(501)

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌

  • 字:承吉
  • 籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)
  • 生卒年:hù)(约785年—849年?

相关古诗词

题馀杭县龙泉观

四回山一面,台殿已嵯峨。

中路见山远,上方行石多。

天晴花气漫,地煖鸟音和。

徒漱葛仙井,此生其奈何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题李渎山居玉潭

古树千年色,苍崖百尺阴。

发寒泉气静,神骇玉光沉。

上穴青冥小,中连碧海深。

何当烟月下,一听夜龙吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题苏小小墓

漠漠穷尘地,萧萧古树林。

脸浓花自发,眉恨柳长深。

夜月人何待,春风鸟为吟。

不知谁共穴,徒愿结同心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题苏州灵岩寺

碧海西陵岸,吴王此盛时。

山行今佛寺,水见旧宫池。

亡国人遗恨,空门事少悲。

聊当值僧语,尽日把松枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵