闻圆机累日病酒戏作存问之

善人有怒而无嗔,美酒何曾病着人。

夫君自是愁鬼着,愁鬼一勺百气振。

夫君何以致愁鬼,十年一官冷于水。

况令复似未第时,酩酊长编痛料理。

君言不觉身无聊,西家醪胜东家醪。

是中有米亦可饱,枉费东坡歌小槽。

形式: 古风

翻译

善良的人虽然会生气但不会愤怒,好酒怎么会使人病倒。
丈夫仿佛被忧愁附身,一点点忧愁就引发无数烦恼。
丈夫为何如此忧愁,十年为官生涯比清水还冷淡。
更何况现在又像未中举时一样,醉酒的日子让他痛苦不堪。
你却说并未感到生活的空虚,西邻的酒比东邻的好喝。
这酒里只要有米就能填饱肚子,白白浪费了东坡赞美小酒槽的心意。

注释

善人:指心地善良的人。
嗔:强烈的愤怒。
美酒:指好酒。
病:使人生病。
愁鬼:比喻过度忧虑的人。
气振:形容情绪波动大。
致:导致。
冷于水:形容冷清、平淡。
未第:科举考试未中。
酩酊:大醉。
料理:应付,处理。
无聊:空虚,无所事事。
西家:西邻。
醪:浊酒。
东家:东邻。
小槽:小酒槽,形容酒质优良。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《闻圆机累日病酒戏作存问之》。诗中通过描绘善人虽怒却不失宽容,暗示了主人公圆机因长期病酒而愁苦的形象。"夫君自是愁鬼着"一句,以比喻手法刻画出圆机深陷愁苦无法自拔的状态,仿佛被愁鬼附身。接下来的诗句揭示了圆机愁苦的原因——官场生涯冷淡如水,加上过去的不如意,让他更加沉醉于酒精之中。

诗人以诙谐的口吻表达对友人的关心,指出即使酒质再好,只要心中有愁,即使是西家的酒也比不上东家的。最后,诗人调侃地说,即使酒中有米能填饱肚子,但圆机却在小槽酒中浪费了时光,这表达了对友人过于消沉的劝慰,希望他能从愁苦中振作起来。

整首诗语言通俗易懂,情感真挚,既有对友人境遇的同情,又有对友人消极态度的善意提醒,体现了晁说之诗歌的亲和力和人文关怀。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

洛川驿中梦与一故人作诗十馀韵既觉惟记其两句南山络条华四顾吃所哀因识之

西征岂不乐,梦中诗佳哉。

南山络条华,四顾吃所哀。

山川今可梦,小谢恨能裁。

无令辜此夕,羸马空徘徊。

形式: 古风 押[灰]韵

乘小艇戏作

知章骑马似乘船,我今乘船若骑马。

舳鸣舻喷索莫驭,左磬右控手不把。

稍稍风恬可骋望,忽忽波骇难游冶。

既信河流怒颊豪,不疑瞿唐不可下。

婆儿未用伧儿怪,赤马能战驰马败。

伧儿自哂亦以屡,愧尔会稽夏仲御。

形式: 古风

凉州女

凉州女,紫塞春,轻黄浓黛君莫讴,汉宫曾此选才人。

鹿角角,鱼鳞鳞,有山有水无此珍,我强宽愁亦怒嗔。

逢著澄江悔不咏,功曹岂自誇诗圣。

形式: 古风

旅次大风

腊尾春头难作客,借书数帙共徘徊。

洛阳东风远寻我,水波参折冯陵来。

可怜难问洛阳事,念我邑墓有馀哀。

汉儿辫发益胡军,望望都门何日开。

勤王之师未肯发,怒飙激起无摧颓。

黄河高浪大岯山,金贼欲遁不得回。

吴樯楚柁日千里,大府有粟宁待催。

朝廷号令必偃物,我得归到孝王台。

形式: 古风 押[灰]韵