三姝媚

烟光摇缥瓦,望晴檐多风,柳花如洒。锦瑟横床,想泪痕尘影,凤弦常下。倦出犀帷,频梦见、王孙骄马。讳道相思,偷理绡裙,自惊腰衩。

惆怅南楼遥夜,记翠箔张灯,枕肩歌罢。又入铜驼,遍旧家门巷,首询声价。可惜东风,将恨与、闲花俱谢。记取崔徽模样,归来暗写。

形式: 词牌: 三姝媚

翻译

精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。

注释

烟光:云霭雾气。
缥瓦:即琉璃瓦。
柳花:指柳絮。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
凤弦:琴上的丝弦。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
王孙:盼其归来之人的代称。
讳道:忌讳,怕说。
绡裙:生丝绢裙。
遥夜:长夜。
箔:帘子。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
崔徽:借用一则爱情故事。

鉴赏

这首诗描绘了一个女子在春夜中的情感世界,她独自一人,怀念着远方的爱人。开篇“烟光摇缥瓦”给人以朦胧的意境,接着“望晴檐多风,柳花如洒”则是她站在房前,仰望晴空,感受着春风和柳絮带来的孤独与哀愁。

诗中“锦瑟横床”暗示了女子的心绪纷扰,她的泪痕尘影,凤弦常下,都在诉说着她的寂寞与思念。"倦出犀帷,频梦见、王孙骄马"则是她在疲惫中进入梦乡,梦里见到了那位高贵的君子,这种梦境反映了她对远方爱人的深情。

“讳道相思”表达了女子不愿意将自己的思念公之于众,而是在私下偷偷理着绡裙,内心的忧伤与孤独却让她的腰间感到一丝凉意。"惆怅南楼遥夜"则是她在漫长的夜晚里,在高楼上感受着深深的哀愁。

接下来的“记翠箔张灯,枕肩歌罢”透露出女子曾经与爱人共度的美好时光,而现在却只能通过这些记忆来慰藉自己。"又入铜驼,遍旧家门巷,首询声价"则是她再次回到那熟悉的地方,寻找着曾经的声音和笑容。

最后,“可惜东风,将恨与、闲花俱谢”表达了女子对春天的哀愁,那不仅带走了美丽的花朵,也带走了她的爱恨。"记取崔徽模样,归来暗写"则是她在回忆中寻找着那份曾经的温暖,并在夜深人静时,将这些思念悄悄地记录下来。

这首诗通过细腻的情感描绘和精美的意象构建,展现了女子复杂而又深沉的情感世界,是一篇情感丰富、艺术性强的古典诗词。

收录诗词(114)

史达祖(宋)

成就

不详

经历

1163~1220?年。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首

  • 字:邦卿
  • 号:梅溪
  • 籍贯:汴(河南开封)

相关古诗词

于飞乐.鸳鸯怨曲

绮翼■■,问谁常借春陂。生愁近渚风微。

紫山深,金殿暖,日暮同归。

白头相守,情虽定、事却难期。

带恨飞来,烟埋秦草,年年枉梦红衣。

旧沙间,香颈冷,合是单栖。

将终怨魂,何年化、连理芳枝。

形式: 词牌: 于飞乐

凤来朝.五日感事

晕粉就妆镜。掩金闺、彩丝未整。

趁无人、学指鸳鸯颈。恨谁踏、藓花径。

一梦蒲香葵冷。堕银瓶、脆绳挂井。扇底并团圆影。

只此是、沈郎病。

形式: 词牌: 凤来朝

双双燕.咏燕

过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影。

芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚,看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。

形式: 词牌: 双双燕

忆瑶姬.骑省之悼也

娇月笼烟,下楚领、香分两朵湘云。

花房渐密时,弄杏笺初会,歌里殷勤。

沈沈夜久西窗,屡隔兰灯幔影昏。

自彩鸾、飞入芳巢,绣屏罗荐粉光新。

十年未始轻分。念此飞花,可怜柔脆销春。

空馀双泪眼,到旧家时郎谩染愁巾。

袖止说道凌虚,一夜相思玉样人。

但起来、梅发窗前,哽咽疑是君。

形式: 词牌: 忆瑶姬