寄九江宗族

手斸三茅印月痕,却思庐麓接云根。

便将百战开勋业,何似丹心遗子孙。

行尽义丰思古迹,旧曾敷浅出高原。

因思百事俱闲外,惟有人间道最尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

亲手挖掘出月光下的茅草痕迹,回想起庐山和麓山连接着云端的根部。
即使经历了无数战斗建立了功业,又怎能比得过将赤诚之心留给后代呢。
行走在这充满道义的土地上,怀念着古老的遗迹,曾经这里是平坦的高原。
想到世间万物之外,只有人间的道路最为尊贵。

注释

斸:挖掘。
月痕:月光的痕迹。
庐麓:庐山和麓山。
云根:云雾缭绕的地方。
勋业:功绩。
丹心:赤诚的心。
义丰:充满道义的土地。
高原:地势较高的平原。
闲外:万物之外。
人间道:人间的道路,指道德或人生准则。
尊:尊贵。

鉴赏

这首诗是王遂在宋代创作的,名为《寄九江宗族》。通过对诗句的分析,我们可以窥见诗人深邃的情感和他对于家族历史与文化传承的思考。

"手斸三茅印月痕":这里描绘了一个场景,诗人在月光下亲手刻制族谱,"三茅"可能指的是家族的三个重要支脉。"印月痕"则表现了时间的流逝与记忆的烙印。

"却思庐麓接云根":诗人将视线转向远处的庐山,意境开阔,表达了一种超脱凡尘、追溯家族渊源的情怀。"接云根"意味着家族与自然的深刻联系。

"便将百战开勋业,何似丹心遗子孙":这两句强调了家族成员在历史上的英勇事迹,以及他们留下的宝贵精神财富。"丹心"指的是忠诚和纯洁的心志,这里用来形容家族传统的珍贵。

"行尽义丰思古迹,旧曾敷浅出高原":诗人历经沧桑,思考着家族的历史遗迹,感叹过去的辉煌岁月。这里的"敷浅"可能指的是家族事业的广泛和深远。

"因思百事俱闲外,惟有人间道最尊":诗人在沉思中超脱了世间纷扰,只有对人伦之道的尊崇与思考。这表达了一种对于传统美德的敬仰以及对家族教育的重视。

总体来看,这首诗不仅是对家族历史的怀念,更是一种精神寄托和文化自信的展现。王遂通过这首诗,希望能够激励后人继承和发扬光大家族的美德与成就。

收录诗词(96)

王遂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄刘后村王臞轩

君子仁柔义也刚,须知自胜乃为强。

书因雁断疑天远,诗带梅来特地香。

一鹗先从云外去,四鸿宁久橘中藏。

圣朝出处非无意,衣锦何由恋故乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄昭武诸友

荆州得士一人半,信矣苻坚取太多。

汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗。

本心皎日千年在,外物青天一鸟过。

别后令名俱日起,倦予晞发向山阿。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

寄聪自闻

参天定林木,无地妙高台。

每忆金陵去,谁同玉局来。

乾坤新润泽,河洛久风埃。

十里南州路,荷香独棹回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

敬亭山检受御书

晋宋风流自不凡,天令此地为回环。

市藏白水风烟外,路入高林紫翠间。

字炳日星摇翰墨,敬存铭刻在心颜。

须知太守缘民乐,来岁勤农在此山。

形式: 七言律诗 押[删]韵