宫词(其四十九)

宫女熏香进御衣,殿门开锁请金匙。

朝阳初上黄金屋,禁夜春深昼漏迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

宫女们点燃香料熏染御衣,殿门开启等待金钥匙来打开。
朝阳刚刚照亮那座金色的宫殿,深宵春意浓重,白天的更漏走得特别慢。

注释

宫女:宫廷中的女性工作人员。
熏香:用来熏染衣物以增添香气。
御衣:皇帝或皇室成员穿的衣服。
殿门:宫殿的大门。
金匙:象征权力和尊贵的钥匙。
朝阳:早晨的太阳。
黄金屋:形容宫殿富丽堂皇,如黄金般闪耀。
禁夜:皇宫夜晚有严格的守卫和规定。
春深:春天深入,可能指季节或宫廷中春天的气息浓厚。
昼漏迟:白天的计时器(漏壶)走得慢,形容时间在皇宫中似乎过得较慢。

鉴赏

这首诗描绘了一位宫女在早晨为皇帝准备御衣的情景。"熏香进御衣"表明她正在用香熏制皇帝的衣服,这不仅是对皇帝的一种服务,也反映出宫廷生活中的细节和礼仪。"殿门开锁请金匙"则展现了宫中严格的规矩,连进入御殿都需要特定的钥匙,而且这个钥匙是用贵重的金属——黄金制成的,这显示出皇权的尊贵和威严。

"朝阳初上黄金屋"一句通过对比,强调了宫中的奢华与外界的普通生活。黄金屋不仅象征着富丽堂皇,也暗示了一种隔绝,皇帝居住的地方被太阳的光辉所照耀,而这光线与外界大相径庭。

"禁夜春深昼漏迟"则透露了宫中时间观念的特别。"禁夜"意味着晚上有严格的宵禁,人们不得随意出入;"春深"表明季节已经进入深春,而在这样的季节里,白昼应该是很长的,但这里却用"昼漏迟"来形容时间似乎过得很慢,这可能反映了宫中生活的寂寞和无聊,也可能是对外界自由时光流逝的一种渴望。

整首诗通过对宫廷日常生活细节的描写,展现了宫女们的勤劳与皇家的奢侈,同时也暗示了宫墙内外时间感知和生活节奏的差异。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其五十)

三月金明柳絮飞,岸花堤草弄春时。

楼船百戏催宣赐,御辇今年不上池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其五十一)

内人稀见水鞦韆,争擘珠帘帐殿前。

第一锦标谁夺得,右军输却小龙船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其五十二)

夜色楼台月数层,金猊烟穗绕觚棱。

重廊屈折连三殿,密上真珠百宝灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

宫词(其五十三)

天门晏闭九重关,楼倚银河气象间。

一点星毬垂绛阙,五云仙仗下蓬山。

形式: 七言绝句 押[删]韵