苦雨

江昏山半晴,南阻绝人行。

葭菼连云色,杉松共雨声。

早秋仍燕舞,深夜更鼍鸣。

为报迷津客,讹言未可轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

黄昏时分江面朦胧,山腰处天气半晴半阴,南边的道路被阻断,行人无法通行。
芦苇和菖蒲连成一片,与天边的云色融为一体,杉树和松树在雨中发出共同的声音。
初秋时节仍有燕子翩翩起舞,深夜里还能听到鼍(鳄鱼)的鸣叫。
我想要告诉那些迷失方向的渡口旅客,不可轻易相信未经证实的谣言。

注释

江昏:黄昏时分。
南阻:南边的道路。
绝人行:行人无法通行。
葭菼:芦苇和菖蒲。
连云色:与天边的云色相接。
杉松:杉树和松树。
早秋:初秋时节。
燕舞:燕子翩翩起舞。
鼍鸣:鼍(鳄鱼)的鸣叫。
迷津客:迷失方向的渡口旅客。
讹言:未经证实的谣言。
轻:轻易。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋雨中的山野景象。开篇“江昏山半晴,南阻绝人行”两句,勾勒出一片阴霾的天气和因而变得冷清的山路。接下来的“葭菼连云色,杉松共雨声”则通过对植物与自然现象的细腻描写,增添了画面的层次感和生动性。

诗人接着笔触轻拂,“早秋仍燕舞,深夜更鼍鸣”,捕捉到了早秋季节中生命的活力,以及夜晚雨声中潜藏的生命之声。最后两句“为报迷津客,讹言未可轻”表达了诗人对传闻信息的审慎态度以及对迷失方向旅人的关切。

整首诗通过对自然景象和生动细节的描绘,展现了作者深邃的情感和敏锐的观察力。同时,也透露出一种淡淡的忧虑和警醒,给人以深思。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

茅山赠梁尊师

云屋何年客,青山白日长。

种花春扫雪,看箓夜焚香。

上象壶中阔,平生梦里忙。

幸承仙籍后,乞取大还方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

郁林寺

台殿冠嵯峨,春来日日过。

水分诸院少,云近上方多。

众籁凝丝竹,繁英耀绮罗。

酒酣诗自逸,乘月棹寒波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

郊园秋日寄洛中友人

楚水西来天际流,感时伤别思悠悠。

一尊酒尽青山莫,万里书回碧树秋。

日落远波惊宿雁,风吹轻浪起眠鸥。

嵩阳亲友如相问,潘岳闲居欲白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹

欲学渔翁钓艇新,濯缨犹惜九衢尘。

花前更谢依刘客,雪后空怀访戴人。

僧舍覆棋消白日,市楼赊酒过青春。

一山桃杏同时发,谁似东风不厌贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵