闻蝉

一声初应侯,万木已西风。

便感异乡客,先于离塞鸿。

日斜金谷静,雨过石城空。

此处不堪听,萧条千古同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

一声初鸣回应了侯爵的召唤,万物已在秋风中摇曳。
我立刻感受到异乡游子的孤独,仿佛比离别边塞的大雁更早来临。
夕阳西下,金谷园一片寂静,雨后石城显得空旷。
这里的声音实在难以承受,千百年来都是如此凄凉。

注释

初应:初次响应,可能指候鸟或某种信号的回应。
异乡客:指远离家乡的人。
离塞鸿:离别边塞的大雁,象征远行或离别。
金谷静:金谷园在洛阳,这里形容傍晚时分的宁静。

鉴赏

这首诗描绘了一种秋天的寂静与孤独氛围。"一声初应侯,万木已西风"中的“一声”指的是蝉鸣叫的声音,而“初应侯”则是说蝉鸣叫响起时仿佛在回答或回应着什么,这里的“侯”字可能是用来形容声音的宏大和深远。"万木已西风"表明树林中已经有了秋风,意味着季节的变化。

"便感异乡客,先于离塞鸿"则转而描写诗人作为异乡游子,对蝉鸣声有一种特别的情感共鸣。"异乡客"强调了诗人的孤独与不适应,而“先于离塞鸍”表达了他对远方家国的思念和不舍,"离塞鸿"中的“鸍”指的是边塞上的鸿雁,象征着遥远的信使。

"日斜金谷静,雨过石城空"这两句则是环境描写。"日斜金谷静"画出了黄昏时分,阳光斜射在山谷中,万物都归于宁静的景象。而“雨过石城空”则是说一场雨过后,留下的是空旷无人的石城,增添了一份萧瑟。

最后两句"此处不堪听,萧条千古同"表达了诗人对于蝉鸣声的感受,这种声音在他看来是无法忍受的,因为它触动了他的孤独和哀愁。"萧条"用以形容蝉鸣之声,而“千古同”则意味着这种感觉自古以来便是一致的,不仅是个人感受,更是历史长河中的共同回响。

总体来说,这首诗通过蝉鸣声这一自然现象,抒发了诗人对自然环境的细腻感受和深刻的情感联想,同时也反映出了古代文人对于自然界中微小事物的观察与鉴赏。

收录诗词(5)

廖凝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满汀沤不散,一局黑全输。

猎回千帐雪,探密大河冰。

落尽最高树,始知松柏青。

饭僧春岭蕨,醒酒雪潭鱼。

风清竹阁留僧宿,雨湿莎庭放吏衙。

红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。

形式:

古桧

何人见植初,老树梵王居。

山鬼暗栖托,樵夫难破除。

声高秋汉迥,影倒月潭虚。

尽日无僧倚,清风长有馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

退宫妓

神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游。

红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。

宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画烛幽。

一旦色衰归故里,月明犹梦按梁州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

梦仙谣

琪木扶疏系辟邪,麻姑夜宴紫皇家。

银河旌节摇波影,珠阁笙箫吸月华。

翠凤引游三岛路,赤龙齐驾五云车。

星稀犹倚虹桥立,拟就张骞搭汉槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵