知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧笋供膳刻竹题名因成二绝纪而谢之(其一)

分茆人忽到茅斋,踏破溪边万点苔。

却恐歌钟喧静境,随轩祇背古琴来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

分茆人忽然来到茅屋前
踩踏溪边无数青苔

注释

分茆人:指建造茅屋的人或者来访者。
茅斋:简陋的草屋或作者的居所。
踏破:踩坏、踩碎。
溪边:小溪旁边。
万点苔:形容数量极多的青苔。
却恐:担心。
歌钟:古代宴会中使用的乐器,这里指热闹的声音。
喧静境:打破宁静的环境。
随轩:随着车窗。
祇背:只带着。
古琴:中国传统弦乐器,象征高雅的音乐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的画面:一位名叫石太尉的知府在闲暇时来到诗人的茅斋,他的到来并未打破这里的宁静,反而因为踏破溪边的青苔,增添了生活的情趣。诗人担心热闹的歌钟声会打扰这静谧的环境,所以特意邀请友人只带着古琴前来,共享这份简静与雅致。整个场景流露出对友情和自然的珍视,以及对高雅生活的向往。魏野的笔触轻盈,展现了宋代文人士大夫的生活情趣。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

诗一首

谁人把我狂诗句,写向添苏绣户中。

闲暇若将红袖拂,还应胜得碧纱笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

诗一首

城里争看城外花,独来城里访僧家。

辛勤旋觅新钻火,为我亲烹岳麓茶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

柽师告归庐岳赠之筇杖

瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。

辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

独酌吟

独酌独吟谁与共,天为知己月为朋。

水边醉卧无人见,席有烟莎枕有肱。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵