出近村归偶作

朝骑小蹇涉烟村,拥路争看八十身。

似我犹为一好汉,问君曾见几闲人。

杨梅线紫开园晚,莼菜丝长入市新。

莫笑坚顽推不倒,天教日日享常珍。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

早晨骑着小马穿行在烟雾缭绕的村庄,人们簇拥道路争相观看一位八旬老人。
像我这样还算一个硬朗的人,你见过多少悠闲度日的人呢?
杨梅熟透了,紫色的果实傍晚才开放园门供人采摘,新鲜的莼菜长丝般细嫩刚上市。
别嘲笑我老而固执,上天让我每天都能享受这些珍贵的美食。

注释

朝:早晨。
骑:骑马。
小蹇:小型马。
涉:穿过。
烟村:烟雾笼罩的村庄。
拥路:簇拥道路。
争看:争相观看。
八十身:八十岁的身体。
似:像。
犹:还。
好汉:硬朗的人。
问:询问。
闲人:悠闲的人。
杨梅:一种水果。
线紫:紫色的线状。
开园晚:傍晚开放。
莼菜:一种水生植物。
丝长:长丝般。
入市新:刚上市。
莫笑:别嘲笑。
坚顽:固执。
推不倒:难以打倒。
天教:上天让。
常珍:日常的珍品。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《出近村归偶作》,描绘了诗人清晨骑着小马穿行在烟雾缭绕的村庄,引得众人争相围观他这位八旬老者的情景。诗人自嘲虽已年迈,但仍保持豪迈精神,询问周围的人见过多少悠闲之人。接着,他提及时令水果杨梅成熟,紫色诱人,新鲜的莼菜丝细长,市集上颇为抢手。最后,诗人以幽默的方式表达自己虽然坚韧不倒,但更享受每日平凡的珍视与安宁。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人豁达的生活态度和对田园生活的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

出近村晚归二首(其一)

松枝代如意,綀布制单衣。

出每沾晨露,归当送夕晖。

野花当路发,沙鸟背人飞。

到舍灯初上,茅檐闻踏机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

出近村晚归二首(其二)

苦雨秋将晚,羁愁酒易醺。

百年终腐骨,万事尽浮云。

果熟多猿嗛,林疏过鹿群。

亦思书触目,老懒不成文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

出城

翩翻乌帽出林坰,掠面风微酒半醒。

戍火难寻玉关梦,衣尘空愧草堂灵。

天晴山雪明城郭,水涨江流近驿亭。

客鬓不如堤上柳,数枝春动又青青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

出城

病鹤寒弥瘦,孤松老不枯。

非关畏轩冕,本自乐江湖。

古锦添诗句,羸骖入画图。

儿孙候门久,唤取倒残壶。

形式: 五言律诗 押[虞]韵