西江月(其三)

得意穿云度水,及时斫玉分金。兹游了却未来心。

怪我归迟一任。居士何如学士,翰林休笑芗林。

个中真味少知音。不是清狂太甚。

形式: 词牌: 西江月

翻译

意气风发地穿越云雾和江河,及时地切割美玉分割金银。这次游玩让我了结了未来的忧虑。
责怪我回来晚了,任凭他人怎么说。居士与学士相比,翰林不必嘲笑芗林人。
这其中真正的乐趣很少有人能理解。并不是我过于放纵轻狂。

注释

得意:意气风发。
穿云度水:穿越云雾和江河。
及时:立刻,及时。
斫玉分金:切割美玉分割金银,比喻分享财富。
兹游:这次游玩。
了却:结束,了结。
未来心:未来的忧虑或期待。
怪我:责怪我。
归迟:回来晚。
一任:任凭。
居士:泛指有德行而未出仕的人。
何如:怎么样,对比。
学士:古代的一种学位或官职。
翰林:古代官名,负责起草诏书等。
芗林:可能指代某个人或地方,具体语境不明。
真味:真正的乐趣。
少知音:很少有人能理解。
清狂:超脱世俗的狂放。
太甚:过分,过于。

鉴赏

这首诗是宋代文学家向子谦所作,名为《西江月·其三》。从诗中可以感受到诗人对自由自在、超然物外的生活态度的追求和享受。

“得意穿云度水”两句,描绘出诗人乘兴而来,无拘无束,如同神游般地穿梭于云端与水面之间,显示了一种超脱尘世的境界。这里,“得意”指的是心情舒畅,而“穿云度水”则是形象地表达了诗人追求自由和超越凡俗的愿望。

接着,“及时斫玉分金”一句,通过比喻手法,强调了要把握现在,像斫玉分金一样精确无误地处理事情。这两句传递出一种积极向上的生活哲学,即珍惜光阴,充实每一个当下。

“兹游了却未来心”一句,则透露出诗人在旅游中体验到了超脱于未来的心境。这里的“兹游”指的是此次旅行,而“了却未来心”则表达了通过旅行洗涤心灵,达到一种忘记过去和未来的状态。

“怪我归迟一任”这句诗人自谑自己为何回归得如此迟缓。这里的“迟”字传递出了一种不舍与惋惜之情,也反映了诗人对旅行生活的热爱和不愿离开的情怀。

接下来的两句,“居士何如学士,翰林休笑芗林”,则是在问及居士(指隐居之士)与学士(官职名)之间的比较,以及翰林(翰林院的学士,他们负责起草和修订重要文件)对待芗林(一种竹林)的态度。这两句可能在探讨不同身份人士的生活方式与价值观念。

最后,“个中真味少知音”一句,意味着只有体验过的人才能真正理解其中的滋味,而“不是清狂太甚”则是对之前种种行为和心境的一种反思,表达了一种适度的生活态度,不至于走向极端。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心世界的展现,表现了诗人追求精神自由、超越世俗纷争的心境。

收录诗词(178)

向子諲(宋)

成就

不详

经历

哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷

  • 字:伯恭
  • 号:芗林居士
  • 籍贯:临江(今江西清江县)
  • 生卒年:yīn)(1085-1152

相关古诗词

西江月(其一)番禺赵立之郡王席上

风响蕉林似雨,烛生粉艳如花。客星乘兴泛仙槎。

误到支机石下。欢喜地中取醉,温柔乡里为家。

暖红香雾闹春华。不道风波可怕。

形式: 词牌: 西江月

西江月(其四)

五柳坊中烟绿,百花洲上云红。萧萧白发两衰翁。

不与时人同梦。抛掷麟符虎节,徜徉江月林风。

世间万事转头空。个里如如不动。

形式: 词牌: 西江月

西江月(其六)老妻生日,因取芗林中所产异物,作是词以侑觞

几见芙蓉并蒂,忽生三秀灵芝。千年老树出孙枝。

岩桂秋来满地。白鹤云间翔舞,绿龟叶上游戏。

齐眉偕老更何疑。个里自非尘世。

形式: 词牌: 西江月

西江月(其五)

红退小园桃杏,绿生芳草池塘。谁教芍药殿春光。

不似酴醾官样。翠盖更蒙珠幰,薰炉剩熨沈香。

娟娟风露满衣裳。独步瑶台月上。

形式: 词牌: 西江月