三月三日寒食

三月初三寒食雨,春光黯淡似秋光。

羽书未报江东捷,何日看花到洛阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

三月初三那天下了寒食雨,春天的景色显得暗淡,如同秋天一般。
前线的战报还没有送到江东,什么时候才能赏花看到那洛阳的繁华景象呢?

注释

三月初三:农历三月三是寒食节,有禁火、扫墓的习俗。
寒食雨:清明时节的雨。
春光:春天的景色。
黯淡:阴暗、不鲜明。
似秋光:像秋天的景色。
羽书:古代传递紧急军事文书时插上鸟羽,表示紧急。
江东:古地区名,这里指长江下游的江南地区。
捷:胜利的消息。
何日:何时,什么日子。
看花:赏花。
洛阳:古都,这里代指繁华之地。

鉴赏

这首诗描绘了三月初三寒食节时的景象,诗人身处江南,却感受到如同秋日般的凄清与黯淡。雨势绵绵,仿佛战事的羽书还未传来江东胜利的消息,诗人不禁对何时能结束战乱,平安赏花于洛阳产生了深深期盼。诗中寓含了诗人对战争的忧虑和对和平生活的向往,以景抒情,表达了深深的思乡之情和对国家安定的渴望。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

小池

白绵飞尽绿丝深,无数鱼儿聚藻阴。

日夜潺湲声不断,分明一片伯牙心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

小游仙

青鸟衔书遍海涯,香风不返五云车。

可怜夜夜瑶池月,空照蟠桃一树花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

山窗即景

阴阴苔坎乱鸣蛙,光射林霏落月斜。

池面绿铺蕉叶影,露阶红遍凤儿花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

己酉作

十载风烟不暂闲,往来吴越旧江山。

如今结屋云深处,不欲听人话世间。

形式: 七言绝句 押[删]韵