晴和出游湖山间

日出气稍和,呼船渡烟津。

微风西南来,水面生鱼鳞。

适此一日佳,聊娱百年身。

捋须俯船舷,一笑彼何人。

闰馀春事早,已觉阳和新。

梅花处处开,幽香袭衣巾。

久病喜我出,问讯倾乡邻。

舟回不须速,看涌白玉轮。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

太阳升起时天气稍微暖和,我呼唤船只过烟雾弥漫的渡口。
微风从西南方向吹来,水面泛起鱼鳞般的波纹。
正值这美好的一天,姑且让百年之躯得以娱乐。
我捋着胡须俯身船舷,微笑中不知是对谁的问候。
闰年的春天来得早,已经感受到阳气的清新。
梅花在各处盛开,幽香飘散,沾染了衣裳。
久病的身体因我外出而欢喜,乡亲们前来询问消息。
归航不必匆忙,让我们欣赏那如白玉般滚动的月轮。

注释

日出:太阳升起。
稍和:稍微暖和。
呼船:呼唤船只。
渡烟津:渡口烟雾弥漫。
微风:微弱的风。
西南来:从西南方向吹来。
水面生鱼鳞:水面泛起鱼鳞状波纹。
聊娱:姑且娱乐。
百年身:百年之躯。
捋须:捋着胡须。
一笑:微笑。
闰馀:闰年的额外。
阳和:阳气。
新:清新。
梅花处处开:梅花到处开放。
幽香袭衣巾:幽香飘到衣裳上。
久病:长期生病。
喜我出:因我外出而欢喜。
问讯:询问消息。
倾乡邻:乡亲们。
舟回:归航。
不须速:不必匆忙。
白玉轮:如白玉般的月亮。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在晴和的春日里乘船出游的情景。首句"日出气稍和",写出了早晨阳光初升,气温宜人的景象。"呼船渡烟津",通过呼唤船只过河,展现出诗人出行的兴致。"微风西南来,水面生鱼鳞",描绘了轻风拂面,水面泛起波光,如同鱼鳞般的美景。

诗人感叹这样的好天气适合出游,"聊娱百年身"表达了对短暂人生中享受自然之美的珍视。"捋须俯船舷"的动作,流露出他的悠闲与自得。"一笑彼何人"则暗示诗人与友人共度欢乐时光,或是自我解嘲的幽默。

"闰馀春事早,已觉阳和新",说明闰年的春天来得特别早,气候温暖如新。"梅花处处开,幽香袭衣巾",梅花盛开,香气四溢,为诗人增添了更多愉悦。"久病喜我出,问讯倾乡邻",病愈后的诗人出门,乡亲们纷纷前来问候,体现了人情的温馨。

最后,诗人嘱咐船夫不必急于归程,"舟回不须速,看涌白玉轮",意在欣赏月色,享受这宁静美好的湖上时光。整首诗以细腻的笔触描绘了春日出游的惬意与乡邻的热情,展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

晴窗读书自勉

今日雪始晴,绕舍鸟乌乐。

老来少睡眠,虽病亦早作。

岂无案上书,可与共寂寞。

弦歌始风雅,次第窥灏噩。

高明仰河汉,曲折穷脉络。

唐虞诚未远,洙泗亦如昨。

委佩闻都俞,避席承博约。

膏肓幸施砭,幽閟欣纳钥。

天全鲁壁藏,不堕秦火虐。

吾生百世馀,其敢负所托。

形式: 古风 押[药]韵

暑中北窗昼卧有作

禦疾如治河,但当导之东。

下流既有归,自然行地中。

养生如艺木,培植要得宜。

常使无夭伤,自有干云时。

我少本多疾,屡亦频危殆。

皇天实相之,警告意有在。

中年弃嗜欲,晚岁节饮食。

中坚却外慕,魔盛有定力。

死生虽天命,人事常相参。

茫茫九衢中,百祸起一贪。

郊虚暑雨馀,巾堕脚不袜。

高卧北窗凉,超然寄疏豁。

形式: 古风

暑雨二首(其二)

草茂水长蛙群鸣,涯深路坏人断行。

故侯老退守瓜垄,翠蔓黄花偏眼明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

暑雨二首(其一)

欲雨未雨雷车奔,欲睡不睡人思昏。

蛮童正报煮茶熟,忽有野僧来叩门。

形式: 七言绝句 押[元]韵