病起吟

病作因循一月前,岂期为苦稍淹延。

朝昏饮食是难进,躯体虚羸不可言。

既劝佳宾持酒盏,更将大笔写诗篇。

始知心者气之帅,心快沉痾自释然。

形式: 七言律诗

翻译

病痛拖延已有一月,没想到会如此痛苦延续。
早晚饮食都难以下咽,身体虚弱得无法形容。
面对宾客劝酒举杯,还要提笔写下诗篇。
现在才明白,心情是身体主导,心情愉快,病痛自然缓解。

注释

病作:疾病发作。
因循:拖延。
一月前:一个月前。
岂期:没想到。
稍淹延:稍微延长。
朝昏:早晚。
饮食:饮食。
是难进:难以入口。
躯体:身体。
虚羸:虚弱。
佳宾:尊贵的客人。
持酒盏:举杯饮酒。
更将:并且。
大笔:大笔书写。
心者:心情。
气之帅:身体的主宰。
心快:心情愉快。
沉痾:严重的病痛。
自释然:自然舒缓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《病起吟》,描绘了诗人久病不愈的境况和心态转变。首句"病作因循一月前"表达了病痛持续已久,拖延未愈;"岂期为苦稍淹延"则流露出对病情拖沓的意外和无奈。接着,"朝昏饮食是难进,躯体虚羸不可言"细致刻画了病人的身体状况,食欲不振,体质虚弱。

然而,诗人在困境中并未消沉,反而在朋友的劝慰下拿起酒盏,提笔作诗,显示出积极面对生活的态度。"既劝佳宾持酒盏,更将大笔写诗篇"这一举动,既是排解愁绪,也是自我激励,表明诗人心中的志向并未因病痛而消磨。最后两句"始知心者气之帅,心快沉痾自释然"揭示了诗人领悟到心情愉悦对康复的重要性,认识到内心的乐观是战胜疾病的主导力量。

总的来说,这首诗通过个人经历展现了诗人坚韧的精神风貌和对生活哲理的深刻理解。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

病酒吟

年年当此际,酒病掩柴扉。

早是人多感,那堪春又归。

花残蝴蝶乱,昼永子规啼。

安得如前日,和风初扇微。

形式: 五言律诗

破釜

有一破釜多故旧,掉向空房不照顾。

上面?土尘埃生,两璺到耳连底透。

叫得将来锢露人,拈得与他交觑部。

羊皮鞴袋扇风急,旋去炉上炼金汗。

烹向破釜窍眼中,锢露骨还如旧日。

釜有□□人有病,人病还同斧有紊。

破釜锢露上依然,人□□□枉丧命。

形式: 古风

笔兴吟

窗晴气和暖,酒美手柔软。

兴逸情撩乱,笔落春花烂。

形式: 古风

罢吟吟

久欲罢吟诗,还惊意忽奇。

坐中知物体,言外到天机。

得句不胜易,成篇岂忍遗。

安知千万载,后世无宣尼。

形式: 五言律诗