次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句(其五)

秋之为气已堪悲,那对掺掺旧补衣。

为报君家小儿子,见时苍白莫言非。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

秋天的气息已经足够让人感到悲伤,更何况是那破旧的缝补衣物。
为了告诉你家的小儿子,当他看到时尽管脸色苍白,也不要说是非。

注释

秋之为气:秋天的气候。
堪悲:足以令人悲伤。
掺掺:破旧、残缺。
旧补衣:旧衣服上的补丁。
为报:为了告知。
君家:你的家人。
小儿子:年幼的儿子。
见时:当他看到的时候。
苍白:脸色苍白。
莫言非:不要说是错的。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人对友人家庭的关心。"秋之为气已堪悲",寥寥数语便传达出秋意浓重,引人哀伤的情绪。"那对掺掺旧补衣"则细致描绘了一幅贫困生活的画面,衣物破旧,缝补痕迹斑驳,显示出友人家庭生活的艰辛。

诗人进一步表达了对友人家中小儿子的关怀:"为报君家小儿子,见时苍白莫言非。"他叮嘱对方,如果见到孩子面色憔悴,不必隐瞒实情,这流露出诗人对友人一家的深深同情和对孩子的怜悯之情。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过日常生活的细节,展现了诗人对贫困人家的深切理解和人情关怀,具有浓厚的人文关怀色彩。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句(其三)

轻薄纷纷覆手空,两家交契百年中。

要折青兰为远赠,同心更助服之衷。

形式: 七言绝句 押[东]韵

次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句(其二)

句里兴怀快阁晴,独登长是费幽吟。

有兴能来故差易,真愁回棹似山阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句(其四)

懒性作书非所便,忆君回首漫悠然。

如闻有弟忽相觅,复道诗简见附船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

次韵李袁州绝句七首(其七)

传闻起柂祇数日,引领白云犹在天。

试问今谁满台阁,顾令是老落林泉。

形式: 古风 押[先]韵