浣溪沙(其二)

堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。

白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!

形式: 词牌: 浣溪沙

翻译

堤上踏青赏春的人随着画船行走,春水碧波荡漾,不断击打着堤岸;天幕四垂,远远望去,水天相接。湖畔绿杨掩映的小楼中,传来笑语喧闹声,仿佛看到了秋千上娇美的身影。
莫要笑话满头白发的老翁还头戴鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生什么时候能像饮酒一样惬意轻松,不必太多愁苦!

注释

四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
戴花:在头上簪花。
六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。
尊:同樽,古代的盛酒器具。

鉴赏

这首词描绘了春天堤岸上游人如织的欢乐景象。"堤上游人逐画船"写出了湖边景色的热闹,游人们纷纷追赶装饰华丽的船只。"拍堤春水四垂天"则展现了春水浩渺,天水相接的开阔画面,春水轻拍堤岸,仿佛与天融为一体。

"绿杨楼外出秋千"进一步描绘了春日的活力,绿柳掩映下的楼阁外,秋千在轻轻荡漾,少女们的笑声和欢声洋溢着青春的气息。"白发戴花君莫笑"转向了对时光流转的感慨,即使有人两鬓斑白,也无妨在这样的春光中戴上鲜花,尽情享受生活。

"六么催拍盏频传"描述了宴饮的热烈气氛,随着乐曲《六么》的节奏,酒杯频繁传递,人们开怀畅饮。最后以"人生何处似尊前"收束,表达出词人认为人生的美好莫过于在酒席之间,忘却忧虑,尽情欢乐。

总的来说,这是一首描绘春日游乐,感慨人生百态的词作,充满了浓厚的生活气息和人生哲理。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

浣溪沙(其九)

十载相逢酒一卮。故人才见便开眉。

老来游旧更同谁。

浮世歌欢真易失,宦途离合信难期。

尊前莫惜醉如泥。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其六)

红粉佳人白玉杯。木兰船稳棹歌催。

绿荷风里笑声来。

细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台。

夕阳高处画屏开。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其四)

叶底青青杏子垂。枝头薄薄柳绵飞。

日高深院晚莺啼。

堪恨风流成薄幸,断无消息道归期。

托腮无语翠眉低。

形式: 词牌: 浣溪沙

浪淘沙令(其四)

万恨苦绵绵。旧约前欢。桃花溪畔柳阴间。

几度日高春垂重,绣户深关。楼外夕阳闲。

独自凭阑。一重水隔一重山。

水阔山高人不见,有泪无言。

形式: 词牌: 浪淘沙令