秋日寄舍弟一首

一从婚宦别家乡,又见西风雁作行。

卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘。

猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方。

归去儿童定相笑,秋容已上鬓边霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

自从离家出仕后,又见到秋风吹过,大雁成行飞翔。
躺在床上回忆过去,骑着马儿的时光,梦中寻找新的诗句,在池塘边游荡。
听到猿猴惊叫,白鹤哀鸣,心中满是离愁,身处楚尾吴头,遥望天际。
回到故乡,孩子们一定会笑我,因为秋意已浓,两鬓如霜。

注释

从:自从。
婚宦:出仕。
别:离开。
家乡:故乡。
乘:骑着。
款段:指马。
梦寻:在梦中寻找。
猿惊:猿猴惊叫。
鹤怨:白鹤哀鸣。
草三尺:形容离愁深重。
楚尾吴头:泛指长江下游地区。
天一方:天边,远方。
归去:回到。
儿童:孩子们。
定:一定。
秋容:秋意。
鬓边霜:两鬓斑白如霜。

鉴赏

这首诗描绘了一位离家远行的人在秋天对故乡和亲人的思念之情。诗人通过对自然景象的描写,表达了自己的感慨。

"一从婚宦别家乡,又见西风雁作行":开篇即点明诗人因婚姻或仕途离开了故乡,而秋天的西风带来了大雁的南迁,这些自然景象都在提醒着诗人的离别之痛。

"卧念昔言乘款段,梦寻新句得池塘":诗人躺在床上回忆起过去的承诺和友情,而在梦中寻找新的诗意,得到的是如同池塘一般清净的灵感。这两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念,以及心中的文学追求。

"猿惊鹤怨草三尺,楚尾吴头天一方":秋风中,猿猴被惊吓而啼叫,白鹤因之生出怨恨,而野草随着季节的变化长到了三尺高。楚地与吴地是古代的两个地方,诗人用它们来比喻天空的一角,展示了广阔无垠的秋景和心境。

"归去儿童定相笑,秋容已上鬓边霜":诗人希望将来能够回到故乡,那时孩子们一定会欢笑相迎。而现在,秋色已经爬上了鬓角的头发,显露出岁月的痕迹。

这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,表现了诗人深切的家国之思,以及对美好时光的无限留恋。

收录诗词(205)

王阮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送沈侍郎二首(其一)

献纳论思玉笋班,间因忠谠忤龙颜。

一朝锦水连江水,万里何山与卞山。

道大可能忘济世,名高那得镇投闲。

天教一似苏门下,先到筠阳却诏还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送沈侍郎二首(其二)

重入脩门已有期,趣装聊此著征衣。

帝思宣室名儒对,人喜玄都旧客归。

高节不难全晚岁,亨途未必尽危机。

愿公且为苍生起,莫向苕溪恋翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

除夕有感一首

不是功难立,其如兴自阑。

为贫姑寸禄,渐喜得闲官。

天下兵戈满,壶中日月宽。

慇勤除夜雪,衰谢莫能欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

挽张舍人安国四首(其四)

近别逾旬朔,俄传讣问来。

初疑馀子谤,渐沸使人猜。

竟作青黄木,终成怨怒雷。

数行衰泪尽,吾意独怜才。

形式: 古风 押[灰]韵