辛亥岁七夕醉陪诸公登西湖竹阁

画鹢凌风汗漫游,雨声飞出万山头。

江湖望阔边城起,吴越音多客思柔。

野树有枝犹系马,官荷无叶不藏鸥。

十年浪走红尘道,今日临城始识秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

画鹢在风中漫游,雨声仿佛从万座山峰传来。
遥望江湖辽阔,边城兴起,吴越之地的方言多情,勾起旅人的思乡之情。
野外树木仍有树枝可供系马,官家荷塘虽无叶却能容纳海鸥。
十年来在人世间漂泊,今日来到城下才真正感受到秋天的到来。

注释

鹢:古代一种水鸟,这里代指船。
汗漫游:形容无拘无束、自由自在地游荡。
边城:靠近边境的城市。
吴越音:指吴地和越地的方言,这里可能暗示地域文化。
客思柔:旅人的思乡之情,情感温柔。
野树:野外的树木。
官荷:官府或公共场所的荷花池。
红尘道:指世俗生活,人间道路。
临城:到达城市。
识秋:意识到秋天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的秋日景象,以画鹢(一种装饰华丽的船)在风雨中漫游为引子,展现出诗人与友人在辛亥年七夕节时登高赏景的情境。"雨声飞出万山头"一句,运用了夸张的手法,将雨声描绘得如同从群山之巅倾泻而下,富有动态感。

"江湖望阔边城起,吴越音多客思柔"两句,写出了诗人站在西湖竹阁上远眺,湖面开阔,边城隐约可见,吴越之地的方言更增添了游子的思乡之情。"野树有枝犹系马,官荷无叶不藏鸥"则通过描绘野外的自然景象,进一步渲染了宁静闲适的氛围,表达了诗人对归隐生活的向往。

最后,"十年浪走红尘道,今日临城始识秋",诗人回顾自己十年来在人世间的奔波,如今在西湖边才真正感受到秋天的到来,流露出对过去生活的感慨和对眼前宁静的珍惜。

整首诗语言优美,情感深沉,展现了宋末元初文人墨客在乱世中的生活状态和心境变化,具有很高的艺术价值。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

邑中滞雨示陈贵白

犹及相逢鬓未华,故乡春尽不须嗟。

园林处处生新草,风雨年年送落花。

高树昼寒归有鸟,小溪湍急走如蛇。

方知傲世不在隐,高枕北窗闻打衙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

邻友疫

岁恶灾妖炽,人穷性命轻。

如何赤发鬼,亦及白眉生。

忍楚尝亲药,停哀写子旌。

乡邻拘俗忌,哭吊并无声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问

閒身不用苦咨嗟,随分风流阅岁华。

白日垂帘同卖卜,清流岸帻胜趋衙。

飞书漆椠诗无草,夹注高檠眼未花。

更喜芳邻连二妙,时时衿佩问东家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

陈无逸教谕赴攸州

白露西风湘水清,苍霞南岳晚天明。

离家休说三千里,行道新看第一程。

橘味熟来思母遗,草名疑处教儿评。

人生谁是安居者,早拾貂蝉映父兄。

形式: 七言律诗 押[庚]韵