信中居仁叔正皆有诗访梅于城西而独未暇载酒分付老拙其敢不承

关山往岁曾冰裂,跋马平坡千树雪。

疏枝冷蕊最撩人,雪后生香微带月。

醉中不数长短亭,狐裘拥鼻风前醒。

十年丧乱岂记忆,一见新诗心目惊。

平生公辈真豪友,意气相投共杯酒。

祇今流落天南端,怅望中原莫回首。

及身强健频看梅,此花到眼春光催。

玉人风味正清绝,但欠雪月相徘徊。

欲访城西寻醉语,竹篱茅舍知何许。

携壶藉草傥不嗔,便与此花长作主。

形式: 古风

翻译

过去的关山曾被冰雪冻结,我骑马走过平坡,满眼都是千树白雪。
稀疏的树枝和寒冷的花朵特别引人注目,雪后它们散发出微微带着月色的香气。
在醉意中,我不再计算路途的远近,只披着狐皮大衣,让风吹醒我的鼻息。
十年战乱的记忆已模糊,但看到新诗,心中仍为之一震。
一生中,像你们这样的朋友真是豪杰,志趣相投,共饮美酒。
如今我流落在遥远的南方,只能惆怅地遥望北方,不敢回头。
趁着身体还健朗,常常赏梅,这花儿仿佛催促春天的到来。
美人气质清雅绝伦,只是缺少雪月相伴的意境。
想去城西寻找醉酒时的话语,竹篱茅舍在哪里,无人知晓。
如果能不被责怪,我会带着酒壶,在草地上与这梅花共度时光,成为它的主人。

注释

关山:险峻的山岭。
冰裂:冰雪覆盖,道路险峻。
跋马:策马前行。
千树雪:满眼皆是白雪覆盖的树木。
疏枝冷蕊:稀疏的树枝和寒冷的花朵。
微带月:略带月光的香气。
丧乱:战乱。
心目惊:内心震动。
公辈:你们这些朋友。
豪友:豪放的朋友。
流落:漂泊。
天南端:南方极远处。
及身:趁着。
频看梅:常常赏梅。
玉人:美人。
清绝:清雅绝伦。
雪月:雪景和月色。
徘徊:相伴。
醉语:醉后的言语。
知何许:不知道在哪里。
携壶:带着酒壶。
傥不嗔:如果不会生气。
作主:成为主人。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋到冬季节的景象和诗人的内心世界。开篇“关山往岁曾冰裂,跋马平坡千树雪”两句,勾勒出一幅壮丽的雪景图,诗人骑在马上,在平坦的坡地上观赏着千树如织的雪景。

接着,“疏枝冷蕊最撩人,雪后生香微带月”表达了对孤独萧索之物的同情和欣赏,以及雪后梅花散发出的清幽香气,它似乎与夜晚的月光相呼应,营造出一种静谧而神秘的氛围。

“醉中不数长短亭,狐裘拥鼻风前醒”则描绘诗人在饮酒中对时间的忽略,以及酒醒时用狐皮衣物捂着鼻子抵御寒风,这两句生动展示了诗人的豪放生活和对自然环境的适应。

“十年丧乱岂记忆,一见新诗心目惊”表达了诗人对于过去十年的战乱和变故无需追忆,而是通过阅读到新的诗作而受到触动,内心深处产生共鸣。这里透露出诗人的历史感和对文学的热爱。

“平生公辈真豪友,意气相投共杯酒”则是对诗人一生中与志同道合之友共同享受饮酒时光的回忆,这些朋友都是真正的豪杰,他们之间的友情纯挚而深厚。

“祇今流落天南端,怅望中原莫回首”表达了诗人目前身处偏远之地,对曾经辉煌的中原大地怀有无尽的思念,但又无法回去,只能在心中默默叹息。

“及身强健频看梅,此花到眼春光催”则是诗人在身体尚且健康和精力充沛时,经常去欣赏梅花。这朵梅花映入眼帘,似乎能够唤醒春天的气息,让人感受到生机。

“玉人风味正清绝,但欠雪月相徘徊”这两句中,“玉人”可能是对诗人心目中理想女性形象的描绘,其风韵清新而绝妙,但这种美好还需在雪花和明月下徜徉,方能达到完美。

“欲访城西寻醉语,竹篱茅舍知何许”表达了诗人想要到城西去寻找那份醉人的语言,也就是文学的美妙,而竹篱茅舍则是诗人隐居生活的写照,这种简单而质朴的环境,是诗人创作和思考的理想之地。

“携壶藉草傥不嗔,便与此花长作主”最后两句,则显示了诗人带着酒壶在野外草丛中漫步,对于自然界的万物抱有一种宽容的心态,而梅花则成为了他永恒的伴侣。

整首诗通过对雪、梅花等自然景象的描绘,以及对友情和文学的追怀,展现了诗人深厚的情感世界和丰富的人生体验。

收录诗词(422)

张元干(宋)

成就

不详

经历

晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”

  • 字:仲宗
  • 号:芦川居士
  • 籍贯:真隐山
  • 生卒年:1091年—约1161年

相关古诗词

拜颜鲁公像

吴兴祠堂祀百世,凛凛英姿有生意。

坐令异代乾没儿,莫敢徜徉来仰视。

唐家纲纪日陵迟,僭窃相连益昌炽。

我公人物第一流,皇天后土明忠义。

屹然砥柱立颓波,未觉羊肠隳坦履。

欲回希烈叛逆心,老夫但知朝觐礼。

年垂八十位太师,平生所欠惟死耳。

死重泰山古所难,杞鬼窃柄犹偷安。

安知我公本不死,汝曹有知当骨寒。

丰碑法书屋漏雨,政与丹青照千古。

天遣神物常守护,要使乱臣贼子惧。

形式: 古风

送江子我归严陵

久客惊秋晚,怀归更送君。

乱来俱避地,老去惜离群。

山阁杯浮菊,江城雁度云。

行行经钓濑,时事不须闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送言上人往见径山老十四韵

忽辞鼓山行,便作径山去。

道人孤飞云,腰包咄嗟具。

两边兄弟间,杨岐一条路。

禅许众人参,院要大家住。

无是亦无非,何喜复何怒。

同粥鼓斋钟,等灯笼露柱。

佛眼接竹庵,云门透圆悟。

尔则有师承,心共成佛祖。

可笑世上儿,妄念分毁誉。

石火电光中,毕竟什么处。

所得能几多,造业不知数。

生死到头来,请问末后句。

穷汉未必穷,富汉岂真富。

入门相见时,此话莫错举。

形式: 古风

送高集中赴漳浦宰

三年乌石僧房居,忍饥待次真臞儒。

有意载酒问奇字,无事闭门抄异书。

一行作吏去漳水,敛版趋廊参刺史。

胸中豪气半销磨,稍觉风波生眼底。

高郎高郎君莫嗔,举世未有如君贫。

毁官不复谒时宰,老大甘为行路人。

君今业已临民社,办取催科时下下。

不然彭泽归去来,簿领笞榜何为哉。

男儿策勋有时节,家世况自图云台。

形式: 古风