寄张山居隐君

卖卜山中去,逃名竟不闻。

始终全一节,今古少如君。

拨火烧黄叶,枕书眠白云。

恨无薇可采,只食水中芹。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

在山中占卜为生,逃避名声却无人知晓。
自始至终都保持节操,古今之中这样的人很少见。
用火拨动落叶,倚着书卷在白云间入眠。
遗憾的是没有薇草可采,只能以水中的芹菜充饥。

注释

卖卜:占卜。
山中:山里。
逃名:逃避名声。
竟:竟然。
不闻:无人知晓。
始终:自始至终。
全:保持。
一节:节操。
少如君:很少有人像你这样。
拨火:用火拨动。
黄叶:落叶。
枕书:倚着书卷。
眠白云:在白云间睡觉。
恨:遗憾。
薇:古代一种植物,象征高洁。
采:采摘。
芹:芹菜,这里代指粗劣的食物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄张山居隐君》。诗中,诗人以卖卜山中的隐士为描绘对象,表达了对张山居士高尚品格的赞美。首句“卖卜山中去”描绘了隐士远离尘世,遁迹山林的生活状态;“逃名竟不闻”则赞扬他淡泊名利,不求闻达于世。接着,“始终全一节”肯定了他坚守节操,从始至终不变的决心;“今古少如君”进一步强调了这种品质的罕见和可贵。

后两句“拨火烧黄叶,枕书眠白云”通过生动的画面,展现了山居生活的宁静与闲适,隐士以书为伴,享受着自然的宁静,与世无争。最后,“恨无薇可采,只食水中芹”以薇草和水芹自比,表达诗人对清贫生活的认同和对隐逸生活的向往,同时也暗含对张山居士清高品格的敬仰。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,通过对山居隐士的描绘,传达出对高尚人格的赞美和对隐逸生活的向往。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄杜北山

住与老逋邻,空湖隔市尘。

布衣安破屋,白发守清贫。

引鹤风穿袖,听猿月满身。

五言吟得苦,一字不投人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄陈石窗林石田老友

典刑惟二老,利禄等鸿毛。

士行贫中见,诗名犯后高。

苦心亲笔砚,冷眼看儿曹。

肥马轻裘辈,多应笑弊袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

寄径山首座

双径平分席,丛林总下风。

东西两班首,兄弟几人同。

地涌溪云白,潮推海日红。

不须思出世,只合老山中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

寄林平山

登高先一日,扶病强相辞。

几度怀君处,孤灯独坐时。

炉温馀篆在,鸡唱和声随。

安得相同醉,狂歌别后诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵