春雨

冬旱土不膏,爱此春夜雨。

四郊农事兴,老稚迭歌舞。

相呼长沮耕,分喜樊迟圃。

丰年已在目,亭障静桴鼓。

我归未有期,一官寄仓庾。

幸复宽简书,不敢恨羁旅。

形式: 古风

翻译

冬季干旱土地缺乏滋润,特别珍爱这春天夜晚的雨水。
四周郊区的农事因雨而活跃,老少们都轮流欢歌起舞。
他们互相呼唤着,像长沮和樊迟那样勤劳耕种,分享着在园圃中种植的喜悦。
丰收的景象已经清晰可见,边防的亭障因宁静而停止了击鼓报平安。
我回归故乡没有定期,只是一名官员暂时寄居在仓库之中。
幸好文书宽松简单,我不敢对在外奔波的生活心生怨恨。

注释

土不膏:土地干燥无水分。
春夜雨:春天的夜晚降雨。
农事兴:农事繁忙。
迭歌舞:轮流唱歌跳舞。
长沮耕:像长沮一样辛勤耕作。
樊迟圃:像樊迟一样管理园圃。
丰年已在目:丰收在望。
亭障:边防岗亭。
桴鼓:击鼓报平安。
仓庾:仓库。
宽简书:宽松简单的文书。
羁旅:在外奔波的生活。

鉴赏

这首诗描绘了春天久旱后迎来的一场及时雨,诗人以农民的视角表达了对春雨的热爱和喜悦。首句“冬旱土不膏”点出干旱的背景,而春雨的到来犹如甘霖,使得“四郊农事兴”,农民们欢欣鼓舞,老少皆欢歌载舞。诗人以“长沮耕”和“樊迟圃”两个典故,形象地展现了农民们在雨后忙碌耕作的场景,充满生机与希望。

“丰年已在目”预示着丰收在望,连边疆的防御设施也因丰收的期待而显得宁静,不再需要频繁的警戒。“我归未有期”则流露出诗人自己无法立即回归田园的遗憾,他暂时担任的官职使他滞留于仓廪管理之中。然而,他对上级的宽厚和简政表示感激,尽管身在旅途,心中并无过多怨言。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了春雨对农事的积极影响以及诗人对民生疾苦的关心,体现了陆游关注现实、体恤民情的诗风。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春雨

江头一夜雨,晓路无新花。

我今为陈人,感此重叹嗟。

羲和挟两曜,疾走不可遮。

古今俛仰间,那暇惜物华。

形式: 古风 押[麻]韵

春雨二首(其一)

拥被听春雨,残灯一点青。

吾儿归渐近,何处宿长亭。

形式: 五言绝句 押[青]韵

春前六日作

夜枕梦回春雨声,晓窗日出春鸟鸣。

典衣沽酒莫辞醉,自有梅花为解酲。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

春荠

食案何萧然,春荠花若雪。

从今日老硬,何以供采撷。

山翁垂八十,忍贫心似铁。

那须万钱箸,养此三寸舌。

软炊香粳饭,幸免烦祝噎。

一瓢亦已泰,陋巷时小啜。

形式: 古风 押[屑]韵