好事近.别傅丈

柳岸碧漪深,底事催人行色。

无计曲留情话,只别愁如织。

小蛮樊素两倾城,几度醉狂客。

明日扁舟西去,听歌声不得。

形式: 词牌: 好事近

翻译

岸边湖水碧绿深沉,为何催促着旅人的脚步。
无法挽留的话语,只有满心愁绪如丝如织。
小蛮和樊素两位美人倾国倾城,曾有多少次让醉酒的客人疯狂。
明天我将乘舟向西离去,只能倾听那歌声却无法再见。

注释

柳岸:河边的柳树岸。
碧漪:清澈的波纹,形容湖水。
催人行色:催促着旅人的行程。
无计:无法,没有办法。
倾城:形容女子非常美丽,能倾倒全城。
扁舟:小船。
歌声不得:无法听到歌声。

鉴赏

这首宋词《好事近·别傅丈》是宋代词人洪适的作品,以柳岸为背景,表达了离别时的深深愁绪。"柳岸碧漪深"描绘了岸边湖水荡漾,翠绿的柳树倒映在清澈的水面,营造出一种宁静而感伤的氛围。"底事催人行色"则直接点明了离别的紧迫,不知何故,眼前的情景和即将的分别让人心生急促。

"无计曲留情话"表达了词人无法挽留对方,只能任凭离别之情如丝如缕般缠绕心头的无奈。"只别愁如织"进一步强调了愁绪之深,如同织布一般密密麻麻,难以排解。接下来,词人回忆起与傅丈的美好时光,提及"小蛮樊素两倾城",暗示了他们之间曾有过如小蛮和樊素般的绝代佳人般的深厚感情。

最后两句"明日扁舟西去,听歌声不得"预示着词人即将乘船离去,只能在心中回味那些美好的歌声,却无法再亲耳聆听,表达了深深的遗憾和对未来的思念。整体上,这首词以景寓情,情感真挚,展现了离别之际的不舍与惆怅。

收录诗词(934)

洪适(宋)

成就

不详

经历

诗人、词人。初名造,又字景温;入仕后改名适,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家

  • 字:温伯
  • 籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老
  • 生卒年:1117~1184

相关古诗词

正宫导引

重华天子,长至奉神虞。九奏会轩朱。

星晖云润东方晓,拜贶竹宫初。归来千乘护皇舆。

瑞景集金铺。鸡竿高唱恩书下,惠露匝中区。

形式: 词牌: 导引

江城子.赠举之

冥冥云屿两经秋。落霞收。断烟留。

小阁凉生,清馥凝金虬。

乘兴开颜那草草,烦玉腕,举琼舟。

明年此日楚江头。极层楼。望丹丘。

只恐溪山,千里碍凝眸。

重倚阑干相忆处,寻过雁,作书邮。

形式: 词牌: 江城子

江城子(其一)饯黄魁

当年提笔上词坛。琢琅玕。涌波澜。

晁董声名,一日满人间。

底事远烦骐骥足,梅岭外,砚台边。

元戎倾盖有馀欢。酒杯宽。语离难。

只恐江边,明日起青翰。

暂去平分风与月,迎细札,步金銮。

形式: 词牌: 江城子

江城子(其二)黄宪生日代作

江如罗带抱山青。好风轻。五云横。

北斗南边,烨烨使华星。

两路平反多少事,培吉德,赍长生。

当年乌府振冠缨。稔英声。起鹏程。

垂上丹霄,回首志澄清。

雪片深深梅著子,归路近,看和羹。

形式: 词牌: 江城子