凭栏人

江水澄澄江月明,江上何人搊玉筝?

隔江和泪听,满江长叹声。

形式: 词牌: 凭阑人

翻译

江面清澈,明月当空照,
江上是谁在弹奏着玉筝?

注释

江水:清澈的江水。
澄澄:清澈透明的样子。
江月:明亮的江上月亮。
何人:谁。
搊:弹奏。
玉筝:精美的筝,泛指古筝。
隔江:隔着江面。
和泪:含着泪水。
听:倾听。
满江:整条江面。
长叹声:深深的叹息声。

鉴赏

这首元代张可久的《凭栏人》描绘了一幅静谧而感伤的画面。首句“江水澄澄江月明”以简洁的词语勾勒出夜晚江面的清澈与明亮,仿佛月光洒在平静的江面上,映照出一片宁静的夜色。接下来,“江上何人搊玉筝”引入了音乐元素,一个未明身份的人在江边弹奏着玉筝,引发听众的情感共鸣。

“隔江和泪听”一句,通过“隔江”二字,暗示了听者与演奏者的距离,也透露出一种无奈与哀愁,因为隔着江水,只能含泪聆听。最后,“满江长叹声”将情感推向高潮,那悠扬的筝声中充满了深深的叹息,仿佛整个江面都回荡着无尽的哀愁。

整体来看,这首诗以景带情,通过江水、月色、筝声和叹息,营造出一种凄美的氛围,表达了诗人或角色内心深处的孤独与忧郁。张可久的笔触细腻,情感深沉,让人回味无穷。

收录诗词(100)

张可久(元)

成就

不详

经历

字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”

  • 字:可久
  • 号:小山)(《尧山堂外纪》);一说名肖像(林晋生作)可久
  • 籍贯:庆元(治所在今浙江宁波鄞县)
  • 生卒年:约1270~1348以后

相关古诗词

清江引

黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。

能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。

形式:

清江引

平安信来刚半纸,几对鸳鸯字。

花开望远行,玉减伤春事。东风草堂飞燕子。

形式:

塞鸿秋

疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。

伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。

兽炉沉水烟,翠沼残花片。一行写入相思传。

形式: 押[霰]韵

鹳将雏同李文麟赋

鹳将雏,愿雏长,结巢千尺苍松上。

自矜毛骨殊,凡鸟不敢向。

朝哺夕抱羽翼成,风鹤云鹏共还往。

挟弹子,窥巢攫其雏。

雏小岂能充尔腹,老大育子恩勤渠。

荒村风雨母归急,空巢深锁寒烟孤。

哀鸣上下尾毕逋,人之爱子皆若予。

鸱鸮鸱鸮无处无。

君不见黄雀何足道,杨宝饲之玉环报。

形式: 古风