耒阳杜工部祠堂

南游何感思,更甚叶缤纷。

一夜耒江雨,百年工部文。

青山当日见,白酒至今闻。

惟有为诗者,经过时吊君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

南方之旅有何感触,落叶纷飞更添愁绪。
一夜耒江风雨交加,百年间工部诗篇流传。
当年的青山依旧在目,那里的白酒香气犹存。
只有诗人,路过此处会凭吊你的诗才。

注释

南游:南方的旅行。
何感思:有什么感触。
更甚:更加。
叶缤纷:落叶纷飞。
一夜:一夜之间。
耒江:耒水江。
雨:雨。
百年:长久以来。
工部文:杜甫(杜工部)的诗文。
青山:青翠的山峰。
当日见:当年可见到。
白酒:清酒。
至今闻:至今还能闻到。
惟有:只有。
为诗者:写诗的人。
经过:路过。
时吊君:会凭吊你。

鉴赏

这首诗是孟宾于在唐末宋初时期创作的,名为《耒阳杜工部祠堂》。诗人通过描绘自然景象和历史遗迹,表达了对过去伟大人物的怀念之情。

“南游何感思,更甚叶缤纷。” 这两句开头便设定了一种淡淡的忧郁情怀,诗人在南方游历时,对周围环境产生了深切的情感联想,这种情感比秋天落叶的纷飞还要浓烈。

“一夜耒江雨,百年工部文。” 这两句中,“一夜耒江雨”形象生动,传达了一场突如其来的江边之雨,而“百年工部文”则是指杜甫在《滕王阁序》中的诗句,流传了百年。这两句交织出历史与自然的对话。

“青山当日见,白酒至今闻。” 这里,“青山当日见”表明诗人曾亲眼目睹当年的美丽风光,而“白酒至今闻”则是说杜甫饮酒赋诗的情景,虽已过去,但在人们的口述中仍旧生动。

最后两句,“惟有为诗者,经过时吊君。” 表达了只有通过诗歌这种形式,才能真正地理解和怀念那些伟大的人物。这里的“吊君”是一种古代对逝者的悼念行为,而在诗中则是精神上的缅怀。

整首诗以其深远的情感和对历史人物的尊崇,展现了诗人对于过去文化遗产的珍视与敬仰。

收录诗词(27)

孟宾于(唐末宋初)

成就

不详

经历

后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传

  • 字:国仪
  • 号:玉峰叟(《江南野录》卷八)
  • 籍贯:连州(今属广东)

相关古诗词

咏舞

低身锵玉佩,举袖拂罗衣。

对檐疑燕起,映雪似花飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

荅辨才探得招字

邂逅款良宵,殷勤荷胜招。

弥天俄若旧,初地岂成遥。

酒蚁倾还泛,心猿躁似调。

谁怜失群雁,长苦业风飘。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

土圭诗

白日在重云,如何分曲直。

形式: 押[职]韵

巫山高

君不见巫山高高半天起,绝壁千寻尽相似。

君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。

绿树春娇明月峡,红花朝覆白云台。

台上朝云无定所,此中窕窈神仙女。

仙女盈盈仙骨飞,清容出没有光辉。

欲暮高唐行雨送,今宵定入荆王梦。

荆王梦里爱秾华,枕席初开红帐遮。

可怜欲晓啼猿处,说道巫山是妾家。

形式: 乐府曲辞