吴.周泰

名与诸公又不同,金疮痕在满身中。

不将御盖宣恩泽,谁信将军别有功。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

我的名声与众位不同,伤痕累累遍布全身。
不是因为皇帝的车盖(象征恩宠)宣扬恩德,谁能相信我还有其他的功劳呢。

注释

名:与众公又不同。
金疮痕:战争中的伤口。
御盖:皇帝的车盖,象征皇恩。
别有功:额外的功绩。

鉴赏

这首诗描绘了一位战将的英雄形象和深沉情感。在第一句“名与诸公又不同,金疮痕在满身中”中,诗人通过对比来突显主角色的特别之处,他的名字和其他人不同,这不仅是因为他的勇敢和功绩,还因为他身上有着战场上留下的伤痕——“金疮痕”,这是对其英勇作战的生动写照。这样的描述,既传达了这位将军在战争中的卓越表现,也表露了诗人对他的敬仰之情。

第二句“不将御盖宣恩泽,谁信将军别有功”则进一步深化了主题。在这里,“不将御盖宣恩泽”意味着主角色的功绩并非仅靠皇上的恩宠来彰显,而是通过实际行动得来的。这句话传递出一种对正义和勇敢的坚守,也表明了一种超越常规、追求真实价值的精神态度。最后,“谁信将军别有功”则是对这位将军非凡成就的一种质疑,同时也是对其战绩的一种肯定,暗示了他的英雄事迹不仅是传闻,而是得到了广泛认可的历史见证。

整体而言,这首诗通过简洁有力的笔触,勾勒出了一位身经百战、功绩卓著的将军形象,并以此来表达对其英勇和坚毅品格的赞美。

收录诗词(75)

孙元晏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴.武昌

西塞山高截九垓,谶谣终日自相催。

武昌鱼美应难恋,历数须归建业来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

吴.青盖

历数将终势已摧,不修君德更堪哀。

被他青盖言相误,元是须教入晋来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

吴.徐盛

欲把江山鼎足分,邢真衔册到江南。

当时将相谁堪重,徐盛将军最不甘。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

吴.顾雍

赞国经纶更有谁,蔡公相叹亦相师。

贵为丞相封侯了,归后家人总不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵