游圆通寺(其一)

十步九憩息,行行不计程。

径长人未尽,寺近地差平。

古井知潮候,重云隔磬声。

榴花半零落,碎糁石棋枰。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

每走十步就要歇息一次,行程无法计算
道路漫长,但还未到尽头,寺庙附近地面较为平坦
古老的水井知道潮汐的起落,层层云雾遮挡了钟磬的声音
石榴花已经掉落大半,散落在石头棋盘上

注释

十步:每走十步。
憩息:休息。
计程:计算行程。
径长:道路漫长。
寺近:寺庙靠近。
地差平:地面相对平坦。
古井:古老的水井。
潮候:潮汐。
重云:层层云雾。
磬声:寺庙钟磬的声音。
榴花:石榴花。
零落:掉落。
碎糁:散落的小颗粒。
石棋枰:石头棋盘。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的修行生活,通过对自然景观和寺庙环境的细腻描写,展现了诗人内心的平和与宁静。开篇“十步九憩息,行行不计程”表现出诗人漫步时的心境,无忧无虑,不以远近为念。

接着“径长人未尽,寺近地差平”则描绘了寺庙的位置和周围环境,诗人似乎在强调这条道路虽然漫长,但最终都能到达那座静谧的寺院,而寺院所处的地势也恰好是平坦的。

“古井知潮候,重云隔磬声”中,“古井”象征着时间的沉淀和历史的厚重,“潮候”则指古井中的水能随着天文变化而有所感应,这里暗示了寺院周围环境的自然与宁静,而“重云隔磬声”则增添了一种超凡脱俗的意境,仿佛诗人听到的不是尘世间的喧嚣,而是更为清净的声音。

最后,“榴花半零落,碎糁石棋枰”中,“榴花”虽然“半零落”,但依然能散发出淡雅之美,而“碎糁石棋枰”则是对寺院内一幕闲适生活的描绘,人们在静谧的环境中下棋,享受着简单而宁静的时光。

整首诗通过对自然景观和寺庙生活的细腻描写,传达出一种超脱尘世、寄情山水的情怀,是一篇抒发闲适心境的佳作。

收录诗词(5)

马仲珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜乐功成招范至能入诗社

燕国将军善主盟,新封诗将一军惊。

范家老子登坛后,鼓出胸中十万兵。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

慧聚僧神济善医能知人死生于数岁或数月之前或有奇疾则以意用药无不差者既享高寿临终甚了了因作二诗哭之僧讳清照神济乃其师号云(其一)

端的西来了世缘,有身宁肯自谋安。

殷勤疗病肱三折,去住无心指一弹。

贝叶翻馀清磬在,梵音飘断暮钟残。

祇今双树婆娑影,空锁灵山片月寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿(其二)

闻健即收身,归耕躬馌饷。

诗中句堂堂,床头春盎盎。

寒花晚更香,霜节老益壮。

相对无俗情,端的羲皇上。

形式: 古风 押[漾]韵

乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿(其一)

高人摆尘鞿,厉俗非小补。

朝来漉酒巾,谈笑易圭组。

百年全始终,一节照今古。

回首声利场,车轮正旁午。

形式: 古风 押[麌]韵