奉和登骊山高顶寓目应制

銮舆上碧天,翠帟拖晴烟。

绝崿纡仙径,层岩敞御筵。

云披丹凤阙,日下黑龙川。

更睹南熏奏,流声入管弦。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

銮舆升上青天,翠色帷帐拖带着晴空的轻烟。
险峻的山崖弯曲出仙境的小路,层层岩壁展现出皇家的宴席场地。
云雾中显露出红色的凤凰宫阙,阳光照射在黑色的龙川之下。
更听见了南方薰风的乐曲,那美妙的声音融入了管弦之中。

注释

銮舆:皇帝的车驾。
碧天:蔚蓝天空。
翠帟:绿色的帷帐。
晴烟:晴朗的云气。
崿:险峻的山崖。
纡:弯曲。
仙径:仙境般的小路。
御筵:皇家宴会。
云披:云雾缭绕。
丹凤阙:装饰有丹凤的宫殿。
黑龙川:可能指黑色的河流或象征性的地名。
南熏:南方温暖的微风。
奏:音乐演奏。
流声:流淌的声音。
管弦:乐器,如管乐和弦乐。

鉴赏

此诗描绘了一幅雄伟的山景画面。"銮舆上碧天,翠帟拖晴烟"中,“銮舆”指的是连绵起伏的山峰,“碧天”则是蓝色的天空,而“翠帟”指的是绿色的帷幕,这里形容山势如同拖动着的帷幕,拖曳出层层叠叠的晴烟。开篇即展现了诗人面对壮丽山色时的心境和视觉感受。

"绝崿纡仙径,层岩敞御筵"一句中,“绝崿”意味着高峻陡峭,“纡仙径”则是蜿蜒曲折的通向仙境的小路,而“层岩敞御筵”则形容山石层叠,宛如铺设的御用席子。这两句通过对比手法,强调了山之高大和人之渺小,同时也描绘出一幅人迹罕至、仙境般的自然景观。

"云披丹凤阙,日下黑龙川"中,“云披”形容云雾如何在丹凤阙(可能是某座宫殿或山峰)上飘动,而“日下黑龙川”则描绘出太阳照耀下的黑龙川,水流潺潺,映照着金色的光辉。这两句通过对云和日的刻画,增添了诗中的动态美和神秘色彩。

"更睹南熏奏,流声入管弦"一句中,“更睹”意味着再次看到或听到,“南熏奏”可能指的是南方特有的乐曲或者是某种祭祀活动的声音,而“流声入管弦”则形容声音如同流水般悄然进入乐器之中。这两句表达了诗人对音乐和自然之声的欣赏,通过听觉的描绘,使得画面更加生动。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人的高超山水田园画意境,更通过对自然景观的细腻刻画,表达了诗人对于大自然的敬畏之心和审美情趣。

收录诗词(15)

武平一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

幸梨园观打毬应制

令节重遨游,分镳应綵毬。

骖驔回上苑,蹀躞绕通沟。

影就红尘没,光随赭汗流。

赏阑清景暮,歌舞乐时休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送金城公主适西蕃

广化三边静,通烟四海安。

还将膝下爱,特副域中欢。

圣念飞玄藻,仙仪下白兰。

日斜征盖没,归骑动鸣鸾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

三光回斗极,万骑肃钩陈。

地若游汾水,畋疑历渭滨。

圆塘冰写镜,遥树露成春。

弦奏鱼听曲,机忘鸟狎人。

筑岩思感梦,磻石想垂纶。

落景摇红壁,层阴结翠筠。

素风纷可尚,玄泽蔼无垠。

薄暮清笳动,天文焕紫宸。

形式: 排律 押[真]韵

奉和幸新丰温泉宫应制

秦王登碣石,周后袭昆崙。

何必在遐远,方称万宇尊。

我皇顺时豫,星驾动轩辕。

雄戟交驰道,清笳度国门。

回舆长乐观,校猎上林园。

行漏移三象,连营总八屯。

旌摇鹦鹉谷,骑转凤皇原。

绝壁苍苔古,灵泉碧溜温。

参差开水殿,䆗窱敞岩轩。

丰邑模犹在,骊宫迹尚存。

烟松衔翠幄,雪径绕花源。

侍从推玄草,文章召虎贲。

深仁浃夷夏,洪造溢乾坤。

谬忝王枚列,多惭雨露恩。

形式: 排律 押[元]韵