送冯勉仲赴省

客饯旗亭酒半酣,抟风九万送鹏南。

薄劳汗马功收一,肯怨长途玉献三。

去去梅花催驿骑,看看柳色斗恩蓝。

长篇好上刘蕡策,莫作书生无用谈。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

在客舍饯别时,酒已喝到半醉,我们高举酒杯,像鹏鸟一样乘风南飞。
虽然辛苦如汗马功劳只换得一点回报,但谁会抱怨长途跋涉中多次赠送美玉的礼节。
离去的路上,梅花催促着驿站的马匹前行,沿途的柳色与蓝天争艳。
希望你能写出一篇像刘蕡那样的佳作,而不是空谈无用之言。

注释

客饯:客人饯行。
旗亭:古代路边的酒馆。
半酣:微醉状态。
抟风:驾驭风。
九万:极言高远。
鹏南:大鹏向南飞。
薄劳:微小的劳绩。
汗马功:比喻辛勤努力。
一:少许。
玉献三:多次赠送美玉,表示敬意。
去去:渐渐离去。
梅花:象征坚韧和高洁。
催驿骑:催促驿站的马匹。
看看:即将看到。
斗恩蓝:与蓝天争艳。
长篇:长篇文章。
好上:最好写出。
刘蕡策:刘蕡的对策(古代科举考试时考生的回答)。
无用谈:无意义的闲谈。

鉴赏

这首宋诗《送冯勉仲赴省》是舒邦佐所作,表达了诗人对友人冯勉仲即将远赴省试的激励与祝愿。首句“客饯旗亭酒半酣”,描绘了送别场景,酒宴热烈,气氛浓厚。次句“抟风九万送鹏南”运用了大鹏展翅的典故,象征着冯勉仲的壮志豪情和远大前程。

“薄劳汗马功收一”赞美了冯勉仲的努力和付出,暗示他的辛勤耕耘将有所收获。“肯怨长途玉献三”进一步鼓励他不要因路途遥远而抱怨,坚韧前行,如同玉献三献,表达对毅力的期许。接下来,“去去梅花催驿骑”以梅花催促行程,寓言友人如春天般生机勃勃,而“看看柳色斗恩蓝”则以柳色寓意希望与生机,期待他在旅途中看到美好的景色。

最后两句“长篇好上刘蕡策,莫作书生无用谈”,祝愿冯勉仲在科举考试中写出像刘蕡那样的佳作,提醒他不要轻视自己的才学,要有信心展现才华,不要被视为无用之谈。整首诗情感真挚,寄寓深厚,富有激励意味。

收录诗词(142)

舒邦佐(宋)

成就

不详

经历

一字平叔。靖安舒氏第四世祖 隆兴府靖安(今属江西)人。宋绍兴六年(1136年)十二月初八出生,淳熙八年(1181年)中进士,先后任鄂州蒲圻、潭州善化主簿、衡州录事参军,嘉泰二年(1202年)授通直郎。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》

  • 字:辅国
  • 号:双峰
  • 籍贯:靖安县城
  • 生卒年:1137—1214

相关古诗词

送致远赴耒阳酒官

云冻长空昼亦昏,谁欤剥啄扣柴门。

故人言向潇湘去,此别应须岁月论。

衡岳五峰瞻胜槩,耒江千载吊诗魂。

旧游倘有人相问,为说扶犁教子孙。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送湖南潘帅赴召

道传伊洛政龚黄,肯为人间富贵忙。

爱满棠阴踰五岭,种成荔子又三湘。

贪贤急召恩虽渥,因病求閒策本长。

闻说晦翁天下士,更将出处细商量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送履正赴省

万里云衢著脚初,临行尚肯过吾庐。

风云得助子方快,冰玉相依我不如。

驿路响铃看报捷,殿门放钥待传胪。

逾科又见龙飞榜,此度传衣应不虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

闻野有饥殍感叹

豌豆斩新绿,樱桃烂熟红。

一年春色过,大半雨声中。

仆野伤饥殍,祈天愿岁丰。

有谁捐白粲,相伴减青铜。

形式: 五言律诗 押[东]韵