出游五首(其四)

霜气萧条木叶黄,佳时病起意差强。

云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。

一枕清风幽梦断,数匙旅饭野蔬香。

道边莫笑衰残甚,独往山林兴未央。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

秋霜使树木凋零,叶子泛黄,我病后初愈,心情稍有好转。
在古老的寺庙中听到僧人的诵经声,长桥上灯火通明,热闹的戏场映入眼帘。
清风吹过,打断了我宁静的梦境,几口旅途中的饭菜带着野菜的香味。
路边的人不要嘲笑我衰老体弱,独自走向山林,我的兴致依然高昂。

注释

霜气:秋天的寒气。
萧条:凄凉、冷清。
木叶黄:树叶变黄。
佳时:美好的时光。
病起:病愈起身。
意差强:心情稍微好些。
云烟:云雾缭绕。
古寺:古老的寺庙。
僧梵:僧人诵经的声音。
灯火长桥:明亮的灯火照在长桥上。
戏场:戏台或演出场地。
一枕:枕着。
幽梦:宁静的梦。
断:被打断。
旅饭:旅途中的饭食。
野蔬香:野菜的香气。
道边:路边。
衰残:衰老体弱。
独往:独自前往。
山林:山林之中。
兴未央:兴致未尽。

鉴赏

这首诗描绘了诗人病愈后出游的情景。首句“霜气萧条木叶黄”,以深秋的景象开篇,渲染出一种凄清而宁静的气氛。诗人身体康复,心情略有好转,从“佳时病起意差强”中可以看出。

接下来的两句,“云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场”,通过听觉和视觉的转换,展现了旅途中的不同场景:远处古寺传来的僧人诵经声,与近处热闹的戏场形成对比,体现了生活的多样性和世俗的烟火气息。

“一枕清风幽梦断,数匙旅饭野蔬香”则进一步描绘了旅途中的简单生活,清风拂面,野蔬的香气让人感到清新和满足,短暂的梦境被现实打断,流露出淡淡的孤寂。

最后两句“道边莫笑衰残甚,独往山林兴未央”,诗人自我解嘲,表示尽管年事已高,但独自游历山林的兴致依然浓厚,没有因为衰老而减退。

整体来看,这首诗以秋日出游为线索,展现了诗人对生活的热爱和对自然的向往,以及在逆境中保持乐观的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

出游四首(其一)

九日阴薶一日晴,此行处处是丹青。

断云零落江郊路,寿木轮囷古驿亭。

馌妇微行望耕垄,渔歌相和起烟汀。

拔山意气今何在,犹有遗祠可乞灵。

形式: 七言律诗 押[青]韵

出游二首(其一)

来往人间不计年,一枝筇竹雪垂肩。

扫除身外闲名利,师友书中古圣贤。

支遁山前饶石水,葛洪井畔惨风烟。

小痴大黠君无笑,买断秋光不用钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

出游二首(其二)

行路迢迢入谷斜,系驴来憩野人家。

山童负担卖红果,村女缘篱采碧花。

篝火就炊朝甑饭,汲泉自煮午瓯茶。

闲游本自无程数,邂逅何妨一笑哗。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

出游

僧院轩窗酒市楼,过门自入不须留。

恰来竹下寻棋局,又向沙边上钓舟。

诗放不能谐律吕,书狂犹足走蛟虬。

秦碑禹窆风烟外,一吊兴亡万古愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵