淫祀

水泛牌头五里亭,尚留破庙压空坰。

松萝阴覆鸦群怪,里社声传土偶灵。

幡袅攲竿三丈赤,溪分荒藻数丛青。

头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

水泛舟行驶过五里亭,破旧庙宇依然高耸林间。
松树藤蔓笼罩着鸦群,显得怪异,村落里的神像传来祭祀的声响,似乎有灵验。
红色的旗帜在竹竿上摇曳,溪流旁长满荒芜的藻类,一片翠绿。
和尚勉强为乡人占卜命运,卦象中混合着花香和肉腥味。

注释

水泛:乘船顺流而下。
牌头:地名,可能指路标或码头。
五里亭:距离城镇五里远的亭子。
破庙:破败的寺庙。
压空坰:高高耸立在旷野之上。
松萝:松树和攀附其上的植物。
阴覆:覆盖。
鸦群:乌鸦群。
里社:乡村的公共祭祀场所。
土偶:土制的神像。
幡袅:旗帜随风飘动。
攲竿:倾斜的竹竿。
赤:红色。
荒藻:荒芜的水生植物。
头陀:佛教中的苦行僧。
强解:勉强解释。
愚夫卜:乡人占卜。
瓶缶:陶罐,这里可能指代卜筮工具。
花香:自然的香气。
肉腥:带有肉类的气味,可能指祭祀后的残留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人董嗣杲所作的《淫祀》,描绘了一个偏远乡村的奇特景象。首句“水泛牌头五里亭”,点出地点在一个位于溪流边的五里亭,可能是个交通要道或祭祀场所。接下来的“尚留破庙压空坰”描述了一座破旧的庙宇矗立在旷野之中,显得孤独而古老。

“松萝阴覆鸦群怪”描绘了庙宇周围环境的幽深和神秘,松树与藤萝交织,乌鸦聚集,增添了阴森之感。诗人接着写到“里社声传土偶灵”,这里的“里社”是指乡村的公共祭祀活动,土偶则象征着乡土信仰中的神灵,声音的传递暗示着村民对这些土偶的虔诚。

“幡袅攲竿三丈赤,溪分荒藻数丛青”描绘了祭祀现场的色彩和动态,红色的幡旗随风摇曳,溪流旁杂草丛生,形成鲜明的对比。最后两句“头陀强解愚夫卜,瓶缶花香带肉腥”揭示了祭祀的实质——和尚(头陀)勉强为乡民占卜,祭品中既有花香,又有带着荤腥的肉食,反映出当时乡村简陋而原始的信仰习俗。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了乡村淫祀活动的独特场景,反映了民俗文化的风貌,同时也透露出作者对于这种迷信行为的批判态度。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

清明日怀孤山

身寄湓城岁月奔,远怀仙苑自乾坤。

梅林有影吟魂在,陈柏无枝古意存。

独客此时思上冢,孤山今日定开门。

西江不似西湖上,处处酬春把酒樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

清穆乡农户

山峭回峰紧,场空得雨忙。

赤枫溪觜立,白草渡头荒。

寒市虚声隘,秋畴喜气扬。

野舂连屋响,瑞入雪匙香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

理公岩

西来识得此云根,终此云根护法门。

由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。

天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。

行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

菊花

篱东佳友手曾删,莫把南山提眼看。

荒径可供元亮采,落英惟许屈平餐。

艳钟金气中分晚,香袅清霜独傲寒。

谁插满头开笑口,翠微亭北倚阑干。

形式: 七言律诗 押[寒]韵