再用韵

自古蛾眉嫉者多,须防按剑向随和。

此身更似沧浪水,听取当年孺子歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

自古以来,嫉妒美丽的人都很多,要提防他们可能会对你和颜悦色地暗藏杀机。
我的处境就像那沧浪之水,只能任凭他人随意摆布,只能聆听往昔孩童的纯真歌声。

注释

蛾眉:形容女子美丽的眼睛像蛾翅一样。
嫉者:嫉妒的人。
须防:必须提防。
按剑:手按剑,暗示准备攻击。
随和:表面上显得和善。
此身:指自己当前的处境。
沧浪水:比喻动荡不安的生活或无法自主的状态。
孺子:小孩子,这里可能象征纯真无邪。
歌:歌声,也可能象征过去的记忆。

鉴赏

这两句诗出自宋代词人辛弃疾的《再用韵》。第一句“自古蛾眉嫉者多”,形象地指出历史上美女常遭嫉妒的现象,暗示了女性在男权社会中的不易。"蛾眉"借指美女,"嫉者多"则揭示了嫉妒者的普遍性。

第二句“须防按剑向随和”,进一步强调了这种嫉妒可能带来的危险,告诫人们要提防那些心存不轨之人,可能会以暴力相向,即使是面对温和与和气的人也不可掉以轻心。

整体来看,这两句诗寓言深刻,既有对历史现象的观察,也包含了对个人安全的警示,体现了辛弃疾词作中常见的警世意味。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

再用儒字韵二首(其二)

是是非非好读书,莫将名实自相诬。

由来废冢谁为者,诗礼相传大小儒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

再用儒字韵二首(其一)

人才长与世相疏,若谓无才即厚诬。

方朔长身无饭吃,人间饱死几侏儒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮(其一)

竹杖芒鞋看瀑回,暮年筋力倦崔嵬。

桃花落尽无春思,直待牡丹开后来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

读语孟二首(其二)

屏去佛经与道书,只将语孟味真腴。

出门俯仰见天地,日月光中行坦途。

形式: 七言绝句 押[虞]韵