矮斋

屋老尘生索,椽低帐不缣。

炙灯烟染栋,见客帽翻檐。

织壁悭三尺,遮门断半帘。

吾身交九四,控制万愁兼。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

房屋年久失修积满灰尘,简陋的房梁支撑着破旧的帐幔。
点燃的油灯熏黑了屋梁,客人来访时帽子甚至会翻过屋檐。
墙壁上仅能勉强织出三尺布料,门帘也只能放下一半来遮挡。
我身处人生的困境,如同九四卦象所示,承受着众多忧虑和困扰。

注释

屋老:形容房屋年代久远。
尘生:积满灰尘。
索:简陋。
椽:房梁。
帐不缣:帐幔破旧。
炙灯:点燃油灯。
烟染栋:熏黑屋梁。
帽翻檐:帽子翻过屋檐。
织壁:在墙上织布。
悭三尺:勉强三尺。
遮门:遮挡门户。
半帘:半幅门帘。
吾身:我自身。
交九四:比喻人生困境或卦象中的九四爻。
控制:承受。
万愁兼:众多忧虑和困扰。

鉴赏

这首诗描绘了一种颇为凄凉的居住环境和内心状态。"屋老尘生索,椽低帐不缣"表明屋顶因年久失修而长满了尘土,椽子也因年代久远而变得低矮,窗帘破旧无人维护。"炙灯烟染栋,见客帽翻檐"则形象地描述了屋内点灯时烟雾弥漫,连客人的帽子都被烛光照得有些翻卷,这不仅是对环境的描写,也反映出主人久居此处而少有宾客光临。"织壁悭三尺,遮门断半帘"进一步渲染了这种孤寂与闭塞,主人似乎在用一些简陋的方式来维持这一空间的整洁和隐私。

最后两句"吾身交九四,控制万愁兼"则转向内心世界,诗人自述己身年过九十而又加四,即将步入暮年之境。"控制万愁兼"表达了一种对待命运的豁达态度,或许是在感慨中寻找一种超脱。

整首诗通过对环境与内心世界的细腻描绘,展示了诗人在孤独与沧桑中的自我调适与精神坚守。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

暮春述怀

一年春事已差池,又见杨花贴水飞。

梁燕不忧惊午枕,箔蚕生怕误春衣。

景逢佳处须行乐,事到难时且式微。

幸有黄鸡并浊酒,且和风月醉柴扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

嘲曹掾友人

世态年来日日新,宦途浇薄更惊人。

阙期动彻连三政,选调无疑费百缗。

是吏有囊盛短卷,非财无药疗长贫。

参军也胜陶彭泽,且粜官粮醉几巡。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题易村

路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。

午炊已饱翻匙玉,腊酝仍拚挂杖金。

穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。

一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

题练省元壁

脚债嗟犹欠,心朋喜偶逢。

溪声含客怒,山色为谁浓。

古树晴摇盖,残蝉晚带钟。

莫辞一樽酒,明日是吴侬。

形式: 五言律诗 押[冬]韵