题练省元壁

脚债嗟犹欠,心朋喜偶逢。

溪声含客怒,山色为谁浓。

古树晴摇盖,残蝉晚带钟。

莫辞一樽酒,明日是吴侬。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

债务尚未还清,心中好友重逢让我欢喜。
溪水声中仿佛蕴含着我对客人的愤怒,山色为何如此浓烈?
晴朗天气下,古树的枝叶随风摇曳,傍晚时分,残蝉鸣叫伴随着寺庙的钟声。
别推辞这杯酒,因为明天我们将成为吴地的人。

注释

脚债:未还清的债务。
嗟:感叹。
犹:仍然。
欠:欠款。
心朋:心中的朋友。
喜:喜悦。
偶逢:意外相遇。
溪声:溪流的声音。
含:包含。
客怒:对客人的不满情绪。
山色:山的颜色。
为谁:为何。
浓:浓厚。
古树:古老的树木。
晴摇盖:在晴天摇动树冠。
残蝉:秋后的蝉。
晚带钟:傍晚时分鸣叫像带着寺庙的钟声。
莫辞:不要推辞。
一樽酒:一杯酒。
吴侬:指吴地的人。

鉴赏

这首诗是一位宋代诗人华岳的作品,名为《题练省元壁》。从诗中可以感受到诗人的情感变化和对自然景物的细腻描绘。

"脚债嗟犹欠,心朋喜偶逢" 这两句表达了诗人内心的情感波动,一方面是对未偿之债的忧虑(脚债),另一方面是与知己相遇时的欣慰(心朋)。这种情绪的交织展现了人的复杂心理状态。

"溪声含客怒,山色为谁浓" 这两句则描写了诗人对自然景物的情感寄托。溪水的声音似乎包含着游子的愤懑,而山色的浓重又如同有意无意地为某个人或事物而存在。这两句不仅展示了自然之美,也透露了诗人的情怀。

"古树晴摇盖,残蝉晚带钟" 这两句通过对古树和残蝉的描绘,传达了一种岁月沧桑、物是人非的情感。古树在晴朗天气中摇曳,似乎成为了时间的见证;而残蝉的鸣叫则带有了一丝凄凉,如同晚钟敲响一般。

"莫辞一樽酒,明日是吴侬" 最后两句诗人表达了对现实生活的逃避和对未来某种期待的渴望。面对生活中的忧虑和未知,他选择暂时放下烦恼,与朋友共饮一杯,享受当下的欢愉。而“明日是吴侬”则可能暗示着诗人对于明天有所期待或安排。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人的丰富情感世界和深邃的人生哲思。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

题富沙庙

平政桥头火烁空,富沙宫殿烈烟中。

地形难扑徒临水,天意能回遽反风。

十里爆雷惊客梦,万家全璧赖神功。

君王注意恢神武,更乞威灵为宝冲。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题溪庄

山拥青螺出粉墙,水环银带插溪庄。

一百五日雨翻浴,三十六宫人斗妆。

蝶翅拍花催舞袖,凤毛翻锦入诗囊。

新欢旧恨知多少,且对东风醉几场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

憩妙因寺

萧寺寒山外,崎岖一径幽。

断云迎客入,曲水护堤流。

木石四时古,轩窗五月秋。

午烦聊小憩,拂石为支头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

赠楞伽老瑛上人

无聊断梗拨寒灰,门掩霜风客自推。

急下火垆叉手接,便将布袋解头开。

拂床展卷呈诗稿,炙盏分茶当酒杯。

别后逢人须问讯,楞伽曾倩寄书来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵