日下芜城莽苍中,湿萤撩乱起衰丛。

寒烟陈后长门闭,夜雨隋家旧苑空。

星散欲陵前槛月,影低如试北窗风。

羁人此夕方愁绪,心似寒灰首似蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

夕阳下的荒芜古城之中,湿漉漉的萤火虫纷飞在衰败的草丛。
寒冷的烟雾笼罩着隋朝旧苑,长门宫深锁,夜晚的雨打空荡荡的庭院。
星星点点的月光洒在前院栏杆上,仿佛试图穿透北窗的冷风。
漂泊在外的人此刻满怀愁绪,心情如同冰冷的灰烬,头发散乱如蓬草。

注释

芜城:荒芜的城市,形容破败不堪。
衰丛:枯萎的草丛。
寒烟:冷冽的烟雾。
长门闭:长门宫紧闭,代指皇宫或皇家住所。
星散:分散零落。
北窗风:北边窗户吹来的风。
羁人:漂泊在外的人。
心似寒灰:心情冷淡如灰烬。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉孤寂的夜晚景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人内心的愁绪和孤独感。开篇“日下芜城莽苍中”一句,就设定了整首诗的情境——夕阳下的荒废古城,长满了杂草,显得萧瑟而又荒凉。

接下来,“湿萤撩乱起衰丛”通过湿润的萤火虫在枯黄的树枝间飞舞的景象,增添了一种秋夜的凄冷感。萤火虫的光芒微弱,不仅映照出周围环境的荒凉,也暗示了诗人内心的孤独和不如意。

“寒烟陈后长门闭”则让我们感觉到一股淡淡的哀愁,仿佛是过去的繁华已成过眼云烟,而现在却只剩下长门关闭,凄凉无比。紧接着,“夜雨隋家旧苑空”进一步加深了这种凄凉感,夜晚的细雨似乎洗刷着往昔的辉煌,只留下一片荒芜。

“星散欲陵前槛月”一句中,星光稀疏的夜空和即将坠落的月亮,都在传递一种时间流逝、事物易逝的感慨。而“影低如试北窗风”则是诗人对外界景象的主观感受,他感到夜色沉重,仿佛连窗外的风都在诉说着什么。

最后,“羁人此夕方愁绪”直接表达了诗人的心境,此时此刻,作为一个被困束的人,他的愁绪更是难以排遣。而“心似寒灰首似蓬”则形象地将诗人的心情比喻为冷淡如同熄灭的火灰,而头发蓬乱,如同荒野中的蓬草,强烈地表达了他内心的孤独与迷茫。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

游阳明一洞天呈王理得诸君

禹穴苍茫不可探,人传灵笈锁烟岚。

初晴鹤点青边嶂,欲雨龙移黑处潭。

北斗斋坛天寂寂,东风仙洞草毵毵。

堪怜尹叟非关吏,犹向江南逐老聃。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

游清凉寺

白云红树路纡萦,古殿长廊次第行。

南望水连桃叶渡,北来山枕石头城。

一尘不到心源净,万有俱空眼界清。

竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登庐山

五老峰巅望,天涯在目前。

湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。

泰华根同峙,嵩衡脉共联。

凭虚有仙骨,日月看推迁。

形式: 五言律诗 押[先]韵

越城待旦

策策虚楼竹隔明,悲来辗转向谁倾。

天寒胡雁出万里,月落越鸡啼四更。

为底朱颜成老色,看人青史上新名。

清溪白石村村有,五尺乌犍托此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵