甲寅二月罢户部勾院移群牧判官待次数月乙卯春复自请罢群牧

谁容豺虎漏谗人,又遣花封退食贫。

渐老可无诗过日,连年唯有闷偿春。

奔波尘土非吾事,流浪江湖合此身。

且信浊醪存妙理,一杯万虑付洪钧。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

谁能容忍凶恶的人混入,又让花朵般的美名反成贫困的罪名。
随着年岁增长,不再有写诗消磨时光的必要,每年只有苦闷来陪伴春天。
奔波劳碌不是我所追求的,漂泊江湖才符合我的本性。
暂且相信浊酒中蕴含着深奥的道理,每饮一杯,都将万千忧虑交付给命运之神。

注释

豺虎:比喻邪恶之人。
花封:比喻美好的名声或称号。
退食贫:指因名誉受损而陷入贫困。
闷偿春:以苦闷的心情度过春天。
奔波尘土:形容忙碌奔波的生活。
流浪江湖:形容四处漂泊的生活。
浊醪:浊酒,指劣质或未过滤的酒。
洪钧:古代神话中的天神,这里指命运或自然之力。

鉴赏

这首宋诗《甲寅二月罢户部勾院移群牧判官待次数月乙卯春复自请罢群牧》是强至所作,表达了诗人经历官场变动后的感慨。首句“谁容豺虎漏谗人”暗指官场中奸佞小人得逞,自己因遭受诬陷而被调离原职,流露出对不公的愤慨。次句“又遣花封退食贫”以“花封”(古代官员的俸禄)形容生活清贫,进一步揭示了诗人经济上的困顿。

“渐老可无诗过日”表达出诗人随着年龄增长,对日常生活的无奈和对诗歌创作的寄托,诗成为他排解愁绪的方式。“连年唯有闷偿春”则写出了诗人内心的郁闷,春天的到来也无法带来喜悦,反而加深了他的愁苦。

“奔波尘土非吾事,流浪江湖合此身”表明诗人厌倦了世俗的纷扰,认为漂泊的生活或许更适合他的心境。“且信浊醪存妙理”借酒浇愁,暗示诗人试图在平凡的生活中寻找哲理,以浊酒寄托超脱的心境。“一杯万虑付洪钧”最后两句,将所有的忧虑都交付给命运,显示出诗人超脱而又无奈的态度。

整体来看,这首诗通过个人遭遇,展现了诗人对官场现实的批判,以及对个人命运的深沉思考,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后

铜台遗荒基,寂寞千载下。

黄埃朽壤间,所得或片瓦。

砚材世共珍,购金不论把。

浪好昧所别,往往乱真假。

形式: 古风 押[马]韵

向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏

常恨春日少,况遭风雨多。

桃李冷不觉,□□如浊河。

广陌断游骑,寂不闻行歌。

方其正雨时,乐事空蹉跎。

晴来又累朝,日暖风祥和。

红入桃李枝,绿转池塘波。

何曾到花下,把酒呼青蛾。

屈指九十期,今已一半过。

系日乏长绳,欲却无神戈。

花落解笑人,谓我前言何。

形式: 古风 押[歌]韵

早行渑池道中

二年别咸秦,八月过崤渑。

碎石隐地起,险涂抱山转。

我马无完蹄,我仆有重趼。

林红烈炬暴,涧白乱流浅。

夙驾露湿衣,夕休独临馔。

辙迹环九州,孔子未能免。

咨予独何人,安坐颜辄腼。

区区适其宜,誓将策疲软。

形式: 古风

次刘才邵送魏彦成韵

国朝广仁恩,法令去烦苛。

三官贵持平,除用不轻可。

矫矫魏详刑,儒术富而夥。

馀事及刑书,议论不偏颇。

能令舞文吏,无计得掀簸。

计其所平反,阴功已堆垛。

神方介以福,丰穫报勤播。

当即趋要涂,鸣玉清以傩。

谁云出处间,此事难预揣。

秋风乡思动,请郡向江左。

犹冀款襟颜,已闻将转舵。

想见桐州民,延首候来舸。

置酒乐佳辰,剩插黄花朵。

形式: 古风