偶和万舍人中秋有月无客有酒无殽韵

积阴成久雨,浃日掩三辰。

吏已疲祈祷,天方杀怒嗔。

但愁云似墨,那顾月如银。

辜负中秋约,姮娥莫妒人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

长时间的阴霾积累,导致连日大雨,遮蔽了太阳和月亮。
官吏们已经疲惫不堪地祈求晴天,但老天仍然怒气冲冲,没有停止降雨。
只担心乌云密布如同墨水,哪有心情欣赏明亮如银的月亮。
我辜负了中秋赏月的约定,嫦娥啊,你也不要嫉妒人间的这番景象。

注释

积阴:连续多日的阴天。
浃日:连续整天。
三辰:指太阳和月亮。
吏已疲祈祷:官员们已经疲于祈祷。
天方杀怒嗔:老天正愤怒地持续降雨。
但愁云:只担忧乌云。
那顾月:无暇顾及明亮的月亮。
辜负:错过。
中秋约:中秋赏月的约定。
姮娥:嫦娥。

鉴赏

这首宋诗《偶和万舍人中秋有月无客有酒无殽韵》是虞俦所作,描绘了连日阴雨之后好不容易盼来的中秋节,天空虽然放晴,但乌云仍未散尽,月亮被遮蔽。诗人感叹官吏们尽管疲于祈求晴朗,但老天并未立即消气。他忧虑的是浓黑的乌云盖过了明亮的月色,使得中秋赏月的佳期似乎被辜负。诗人以嫦娥(姮娥)为喻,表达对未能如期欣赏中秋美景的遗憾,同时也提醒读者,即使在不如意的天气中,也别忘了对美好事物的期待,不必让嫦娥因人间的不如意而心生嫉妒。整首诗寓情于景,流露出淡淡的哀愁与对自然的敬畏。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

堂前东偏松棚清荫可爱为赋五言八句

问讯苍官旧,掀髯肯见临。

笑谈驱酷暑,朝夕托清阴。

便引夷风至,宁容盾日侵。

北窗高卧处,靖节是知音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

宿临安童县尉庵童尉送酒

深深松竹隐禅房,更渡溪桥暂解装。

但喜还家无数日,不知行路过重阳。

白衣送酒劳相问,黄菊依人未肯芳。

珍重山僧能会意,殷勤扫榻为烧香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

宿祠山报恩寺枕上闻杜鹃有感

此去家山仅两程,不烦鸟语苦丁宁。

烟花三月忙中过,风雨连宵梦里听。

问雁呼卿情大薄,闻鸡起舞意还醒。

年来纵迹浑无定,渠亦相怜水上萍。

形式: 七言律诗 押[青]韵

宿巢县地藏寺枕上偶成

年来踪迹漫奔波,其奈功名有命何。

画虎向人无好手,饭牛怜我有悲歌。

丹心永夜灯前苦,白发明朝镜里多。

却谢前村鸡唱好,呼儿起舞肯蹉跎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵