宿巢县地藏寺枕上偶成

年来踪迹漫奔波,其奈功名有命何。

画虎向人无好手,饭牛怜我有悲歌。

丹心永夜灯前苦,白发明朝镜里多。

却谢前村鸡唱好,呼儿起舞肯蹉跎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

多年来四处奔波,命运对功名的安排又能如何。
模仿老虎的人没有高明的手法,喂牛的我只能悲歌自慰。
深夜灯火下坚守丹心,明日镜中增添更多白发。
感激前村的鸡鸣声美妙,唤起儿子共舞,不愿虚度光阴。

注释

年来:多年。
踪迹:足迹。
漫:四处。
奔波:忙碌奔波。
其奈:又能怎样。
功名:功业名声。
有命:命中注定。
画虎:模仿老虎。
无好手:没有高明的手法。
饭牛:喂牛。
怜我:同情我。
丹心:赤诚的心。
永夜:长夜。
苦:辛苦。
白发:白发。
明朝:明天。
镜里:镜子中。
却谢:感激。
鸡唱:鸡鸣。
肯:愿意。
蹉跎:虚度光阴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦的《宿巢县地藏寺枕上偶成》,表达了诗人近年来四处奔波,感叹功名未竟的无奈之情。首联“年来踪迹漫奔波,其奈功名有命何”直接抒发了对人生际遇的感慨,认为自己的足迹虽广,但功名似乎早已命中注定。

颔联“画虎向人无好手,饭牛怜我有悲歌”,通过比喻,说自己像画不出生动老虎的画师,只能像喂牛的人一样发出悲歌,暗示自己才华未被赏识,生活境遇凄凉。

颈联“丹心永夜灯前苦,白发明朝镜里多”进一步描绘了诗人深夜苦读,白发日增的画面,揭示了他为追求功名付出的心力和岁月的流逝。

尾联“却谢前村鸡唱好,呼儿起舞肯蹉跎”以鸡鸣声唤醒,表达出诗人不愿虚度光阴的决心,即使面对挫折,也要振作精神,不让自己在等待中蹉跎岁月。

整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对命运的无奈与抗争,以及对未来的积极态度。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄同年林子长郎中

功名虽结少年场,看镜空惊两鬓苍。

我已青冥甘蹭蹬,君今列宿倍辉光。

寸心祇自怀三径,尺素何妨枉一行。

多谢南宫故人报,日边消息想能详。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而后别

怀抱连宵得好开,莫愁波浪与尘埃。

中年已是难离别,此地何妨数往来。

送我扁舟宁作远,唤人归鸟苦相催。

邈然后会知何处,更欲临分把一杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

据案偶得数语录呈簿尉

昔年官冷欲无毡,制锦如今又不然。

老去几遭官长骂,书来却有故人怜。

敢期翠羽还池上,渐喜黄衣减目前。

欲学催科无奈拙,直须天假一丰年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

晚花

花开春已去,春在此中藏。

可恨芳菲晚,翻令气味长。

繁阴供翠幄,轻暑绚红妆。

莫起后时叹,时来未遽央。

形式: 五言律诗 押[阳]韵