霜月

月夕露为霜,心知厌独房。

吟残犹拥鼻,望极自回肠。

鬓减前秋绿,衣消外国香。

星津谁待报,织素未成章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

月夜露水结成霜,内心深知厌倦独居一室。
吟诵完毕还轻嗅着鼻尖,遥望远方使我心肠百转。
鬓发比去年秋天更稀疏,衣衫已无异国的香气留存。
星空下的渡口还有谁在等待消息,我编织的素布还未完成诗篇。

注释

月夕:夜晚的月亮。
露为霜:露水凝结成霜。
心知:内心明白。
厌独房:厌倦独自居住。
吟残:吟诵完毕。
拥鼻:轻嗅。
望极:远望到极点。
回肠:心情翻腾。
鬓减:鬓发减少。
前秋绿:去年秋天的绿色(形容头发稀疏)。
衣消:衣物上的香气消失。
外国香:异国的香气。
星津:星河渡口,比喻远方。
谁待报:等待回报的人。
织素:编织素布(暗指创作诗歌)。
未成章:诗篇尚未完成。

鉴赏

这首诗描绘了一位闺阁女子在秋夜的独自感受和心境。开篇“月夕露为霜,心知厌独房”两句,通过寒冷的霜月之夜,表达了女主人公对孤独生活的不满和寂寞。这是古代女性在封建礼教束缚下无法自由交往的心声写照。

接着,“吟残犹拥鼻,望极自回肠”两句,则通过女子在夜深人静时吟诵诗文,声音只及于自己,表达了她内心的孤独和无奈。她的目光远眺,却只能在自己的思绪中徘徊。

“鬓减前秋绿,衣消外国香”两句,写出了女子的发饰不如往昔鲜亮,衣服也失去了异国的香气。这象征着她青春的凋谢和对远方美好事物的向往与怀念。

最后,“星津谁待报,织素未成章”两句,表达了女子在夜晚仰望星空,思索着是否有人能理解她的心情,但她却无法将这些感受通过织布来表达,因为她的作品尚未完成。这不仅是技艺上的不足,更是内心世界的无尽延展。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写,展示了古代女性在封建社会中的孤独、寂寞和对自由与美好的渴望。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之

千骑骎骎赴郡初,曾迂旌旆访吾庐。

天边谁识郎官宿,门外空回长者车。

劝酒樽罍应引满,题诗屋壁是亲书。

乡人闻有神仙客,远近争来看隼旟。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

上巳玉津园赐宴

禊饮逢元巳,春游盛舞雩。

流杯传楚俗,饫赐出尧厨。

玉树天开苑,银潢水贯都。

肆筵环曲沼,飞盖塞交衢。

洛邑声诗逸,兰亭岁月徂。

颜王有遗韵,待子一操觚。

形式: 排律 押[虞]韵

大理徐寺丞元榆知越州诸暨县

子山词赋动南朝,近佐名卿掌玉条。

治邑还持麈尾柄,携家便汎木兰桡。

谢塘春昼偏多思,潘鬓秋风苦未凋。

种秫公田供酩酊,弹琴官舍助逍遥。

去程千里随宾雁,宿馆三更听落潮。

闻道临安有仙穴,莫抛印绶采芝苗。

形式: 排律 押[萧]韵

己亥年十月十七日大雪

六出俄呈瑞,三农始告休。

兔园陈旨酒,金屋御重裘。

垄麦青犹短,皋兰紫尚稠。

严飙一夕起,瑞霰满空浮。

林迥琼花吐,峰孤玉笋抽。

疏鳞镂屋瓦,净练曳溪流。

北户寒威盛,南方沴气收。

时和人富寿,卒岁好优游。

形式: 排律 押[尤]韵