夏日与崔二十一同集卫明府宅

言避一时暑,池亭五月开。

喜逢金马客,同饮玉人杯。

舞鹤乘轩至,游鱼拥钓来。

座中殊未起,箫管莫相催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

暂避夏日炎热,池塘亭台在五月间开放。
欣喜遇见尊贵的客人,共饮美人杯中的美酒。
舞动的鹤乘坐华美的车驾到来,游动的鱼群围绕着钓鱼者聚集。
宴席上众人还未起身,乐师们不要急着催促吹奏。

注释

言:话语,指诗中的描述。
避:躲避,这里指寻找清凉。
一时:暂时。
暑:炎热。
池亭:池塘和亭子,可能指的是园林中的凉亭。
五月:农历五月,夏季的一个月份。
金马客:比喻高贵的宾客,金马指古代宫门前面的铜马雕塑。
玉人杯:美人的酒杯,形容酒杯精致美好。
舞鹤:舞动的仙鹤,象征吉祥或高雅。
轩:有篷的车子,常指华贵的车辆。
游鱼:游玩的鱼,形容池塘生机勃勃。
座中:宴席上。
殊:特别,非常。
未起:没有起身,指还在宴饮之中。
箫管:箫和管乐器,泛指音乐。
莫:不要。
相催:互相催促,暗示宴会气氛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅炎炎夏日中人们在园林里避暑欢聚的场景。诗人先写“言避一时暑,池亭五月开”,表达了寻找清凉之地以逃避炎热的愿望,而“池亭”则是这样的理想所在。此处“五月”指的是初夏,天气渐渐升高,正是人们渴望凉爽环境的时候。

接着,“喜逢金马客,同饮玉人杯”,诗人表达了对意外遇见贵宾(金马客)的喜悦,以及与之共享美酒(玉人杯)的愉快。这里的“金马客”指的是身份尊贵或气质不凡的人物,而“玉人杯”则象征着清净无污的饮器,暗示了高雅的聚会氛围。

随后,“舞鹤乘轩至,游鱼拥钓来”,诗中的意境更加生动。舞动的白鹤如同神仙般降临,而游鱼则像是被钓饵吸引而集结。这两句通过对比鲜明的事物,强调了场景的宁静与生机。

最后,“座中殊未起,箫管莫相催”,诗人表达了一种从容不迫的态度。尽管周围可能有各种娱乐活动(如吹奏箫管),但诗人仍旧保持着悠闲自得,不愿被打扰。

总体来看,这首诗通过对夏日避暑聚会的描写,展现了诗人追求自然与宁静生活态度的意境,同时也透露出一种超脱世俗、享受当下的哲学思考。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

夏日浮舟过陈大水亭

水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。

野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

夏日辨玉法师茅斋

夏日茅斋里,无风坐亦凉。

竹林深笋穊,藤架引梢长。

燕觅巢窠处,蜂来造蜜房。

物华皆可玩,花橤四时芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

宴张别驾新斋

世业传圭组,江城佐股肱。

高斋徵学问,虚薄滥先登。

讲论陪诸子,文章得旧朋。

士元多赏激,衰病恨无能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

宴荣二山池

甲第开金穴,荣期乐自多。

枥嘶支遁马,池养右军鹅。

竹引携琴入,花邀载酒过。

山公来取醉,时唱接䍦歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵