和泽民二首(其一)

归心已动不容留,多谢君恩许退休。

虽喜溪山归似旧,却惊岁月去如流。

门前已是开三径,湖上何妨具一舟。

莫道此时无伴侣,得公足可共遨游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

我的心已经决定离开,不再停留,感谢您的恩准让我退休。
虽然我欣喜回归山水,感觉一切依旧,但岁月流逝的速度却让我惊讶。
门前的小路已经开辟出三条,湖上为何不备一条小船呢?
别说我此时没有伴侣,有您相伴就足够了,我们可以一同畅游。

注释

归心:回家的决心。
已:已经。
不容留:不允许自己停留。
君恩:您的恩赐。
许:允许。
退休:离职或退休。
溪山:山水田园。
归似旧:回归的感觉像以前一样。
岁月去如流:时间过得飞快。
三径:隐居者门前的小路。
何妨:不妨。
具一舟:准备一条船。
伴侣:伙伴或朋友。
得公:有您的陪伴。
足可:足够。
共遨游:一起畅游。

鉴赏

这是一首表达归隐之心的诗歌,充满了对自然生活的向往和对友情的珍视。开篇“归心已动不容留,多谢君恩许退休”两句,直接传达了诗人对于世俗羁绊的厌倦以及对隐居生活的渴望,同时也表达了对恩赐其自由的君主或贵族的感激。

接着,“虽喜溪山归似旧,却惊岁月去如流”两句,则描写了诗人对于重返自然山水间的喜悦,以及对时光易逝的感慨。这里“溪山归似旧”的“似旧”,暗示了一种超越时间的永恒,同时也映射出诗人内心对于安定生活的追求。

“门前已是开三径,湖上何妨具一舟”则具体描绘了隐居生活的景象。三径乃是古代隐士或文人退隐时所开之小路,寓意深远而不为世俗所扰;“湖上具一舟”,则是一种闲适自得的生活写照,表明诗人对自由自在的向往。

最后,“莫道此时无伴侣,得公足可共遨游”两句,则是对友情的一种肯定。尽管身处隐逸之境,但因有志同道合的朋友,所以并不感到孤独,而是一种精神上的满足和愉悦。

总体而言,这首诗通过生动的自然景物描写,表达了诗人对于归隐生活的美好向往,以及对友情的珍视。诗中语言平实自然,但内涵丰富,充分展现了诗人深厚的文化素养和高尚的情操。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

和泽民求海棠

君是诗中老作家,笑将丽句换名花。

花因诗去情非浅,诗为花来语更嘉。

须好栽培承雨露,莫令憔悴困尘沙。

他年烂漫如西蜀,我欲从君看绮霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和泽民送春(其二)

不堪岁岁送青春,消黯浑如失所亲。

短句吟成犹恨别,清樽买尽不辞贫。

兴来直欲游三岛,老去何由驻二轮。

赖有君能知我意,肯来同作送春人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和泽民送春(其一)

我家还分有园池,正愿春迟春又归。

风扫花枝犹隐约,日烘云影渐熹微。

客来但欲拚同醉,事往何须叹昨非。

自念生平鱼鸟性,又思川泳与云飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和经仲春日即事(其一)

淡烟笼水一溪虚,别有风光在野庐。

幽哢唤人回远梦,落红铺水失清渠。

此生得酒休辞醉,今日何人是奠居。

正向东山念萧索,筠筒烦寄指南车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵