相和歌辞.铜雀妓

秋色西陵满绿芜,繁弦急管彊欢娱。

长舒罗袖不成舞,却向风前承泪珠。

形式: 乐府曲辞 押[虞]韵

翻译

秋色笼罩西陵,遍地绿草如茵,热闹的音乐尽力营造欢乐气氛。
她缓缓伸展长袖却无法舞蹈,转而面向秋风,承受泪水的滑落。

注释

秋色:秋天的景色。
西陵:地名,这里泛指墓地或哀伤之地。
绿芜:绿色的杂草,形容荒凉景象。
繁弦急管:多种乐器同时演奏,弦乐和管乐快速交替,形容音乐热闹。
彊:同'强',勉强。
欢娱:欢乐,娱乐。
长舒罗袖:慢慢地展开长的衣袖,准备跳舞的动作。
不成舞:无法完成舞蹈动作,表示心情沉重或身体不适。
却向:反而朝向。
风前:秋风之中,比喻凄凉的环境。
承泪珠:接住、承受眼泪,形容悲伤至极。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天西陵的景象,绿意盎然,却又透露出一种无法释放的情感。"繁弦急管彊欢娱"一句,通过音乐来强调这种矛盾的心境,乐器奏出的旋律虽然热烈而欢快,但实际上是难以表达内心的喜悦。诗人穿着长袖却无法舞动,内心的郁闷之情只能在风前凝结成泪珠。这不仅是一种个人情感的抒发,也反映了诗人对当时社会现实的无奈与悲哀。整首诗通过对秋景的描写和个人的举动,表现出一种沉郁的情绪,以及内心深处的哀伤和不甘。

收录诗词(1)

吴烛(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

风光草际浮

草色春沙里,风光晓正幽。

轻明摇不散,郁昱丽仍浮。

吹缓苗难转,晖闲叶本柔。

碧凝烟彩入,红是日华流。

耐可披襟对,谁应满掬收。

恭闻掇芳客,为此尚淹留。

形式: 排律 押[尤]韵

水楼感事

高柳螀啼雨后秋,年光空感泪如流。

满湖菱荇东归晚,闲倚南轩尽日愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

泊舟

身逐烟波魂自惊,木兰舟上一帆轻。

云中有寺在何处,山底宿时闻磬声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

秋塘晓望

钟尽疏桐散曙鸦,故山烟树隔天涯。

西风一夜秋塘晓,零落几多红藕花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵