罗江驿

数枝高柳带鸣鸦,一树山榴自落花。

已是向来多泪眼,短亭回首在天涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

几株高高的柳树上乌鸦在叫唤,一树山石榴独自开败了花。
我早已泪水涟涟,此刻在短亭回望,却只见远方天边。

注释

数枝:几株。
高柳:高高的柳树。
带:带有。
鸣鸦:乌鸦叫唤。
一树:一棵。
山榴:山石榴。
自落花:独自凋谢开花。
已是:早已。
向来:一直以来。
多泪眼:泪水涟涟。
短亭:简陋的小亭。
回首:回头。
在天涯:在远方天边。

鉴赏

此诗描绘了一幅边塞风光的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人怀念故土和哀愁离别的情感。首句“数枝高柳带鸣鸦”,展现出边关荒凉之象,鸣鸦在高柳间鸣叫,既有动静结合的美,也传递了一种萧瑟的氛围。

次句“一树山榴自落花”则描绘了景色,更增添了一份寂寞。山榴花瓣轻轻飘落,似乎也在诉说着边关的孤独和无常。

第三句“我已是向来多泪眼”,诗人通过反复流泪的眼睛,表达了对故乡的深情和不舍,以及长时间离别所积累的情感。

最后一句“短亭回首在天涯”,则是诗人站在短小的亭阁上回望远方,心中充满了对遥远家园的思念。天涯海角,不仅是地理位置的极限,更是情感深处的象征。

整体而言,此诗通过边塞景物的描绘和个人情感的抒发,展现了唐代边关诗人的特有情怀,以及对家国的无尽思念。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

试夜题省廊桂

麻衣穿穴两京尘,十见东堂绿桂春。

今日竞飞杨叶箭,魏舒休作画筹人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

亲仁里闻猿

朱雀街东半夜惊,楚魂湘梦两徒清。

五更撩乱趋朝火,满口尘埃亦数声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

南梁戏题汉高庙

数载从军似武夫,今随戎捷气偏粗。

汉皇若问何为者,免道高阳旧酒徒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

奏捷西蜀题沲江驿

野客乘轺非所宜,况将儒懦报戎机。

锦江不识临邛酒,且免相如渴病归。

形式: 七言绝句 押[微]韵