春雨

倚阑正尔受斜阳,细雨霏霏渡野塘。

本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香。

小沾蝶粉初何惜,暂涩莺声亦未妨。

造物无心宁遍物,凭谁闲与问东皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

我倚着栏杆正沐浴在夕阳下,细雨轻轻洒过野外的池塘。
本来想让柳条留住春天的浅绿色,却让梅花的香气在雨中洗净变得更加清幽。
蝴蝶沾染上少许花粉初时并不在意,暂时的莺鸟歌声略显嘶哑也无妨。
大自然无心却能均匀地覆盖万物,又有谁能悠闲地向主宰春天的东皇询问这一切呢?

注释

倚阑:倚靠栏杆。
受斜阳:沐浴在夕阳下。
细雨:小雨。
野塘:野外的池塘。
柳枝:柳树的枝条。
浅色:春天的淡绿色。
梅蕊:梅花的花蕊。
洗幽香:洗净香气。
蝶粉:蝴蝶身上的花粉。
初何惜:初时并不在意。
暂涩:暂时嘶哑。
莺声:莺鸟的歌声。
造物:大自然。
宁遍物:无心却均匀覆盖万物。
东皇:古代神话中的春神,这里指主宰春天的力量。

鉴赏

这首诗描绘的是春天傍晚时分,诗人倚靠栏杆欣赏斜阳余晖,细雨轻洒在野外池塘的景象。诗人观察到雨滴不仅给柳树染上淡雅的颜色,还洗净了梅花的幽香。他并不介意雨滴使蝴蝶翅膀沾湿,暂时减弱了黄莺的歌声,因为大自然的无心之举却带来了别样的生机。诗人感叹造物主的匠心,无心而万物得润,却无人能向主宰春天的东皇询问这奇妙的过程。整体上,这首诗以细腻的笔触展现了春雨的韵味和诗人对自然的深深感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春雨二首(其二)

春愁无处避,春雨几时晴。

黯黯阴连月,萧萧滴到明。

窗昏减书课,弦缓咽琴声。

何以娱幽独,新醅手自倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春雨三首(其二)

药炉茶灶淡生涯,听雨犹能惜物华。

蘸岸顿添三尺水,沾泥不贷一城花。

闲摩病眼开书卷,时傍危栏弄钓车。

稚子孤行八千里,喜闻炊熟可还家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

春雨

午夜听春雨,发生端及期。

世忧殊未艾,天意固难知。

士节承平日,人材南渡时。

后生闻见狭,抚枕叹吾衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春雨

春阴不肯晴,春雨断人行。

惨澹柴荆色,萧条鸡犬声。

香分豆子粥,美啜芋魁羹。

犹胜梁州路,蒙毡夜下程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵