峡口二首(其二)

时清关失险,世乱戟如林。

去矣英雄事,荒哉割据心。

芦花留客晚,枫树坐猿深。

疲薾烦亲故,诸侯数赐金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

时局清明却遭遇危机,世间纷乱刀枪如林密布。
英雄事迹已成过往,割据之心显得荒谬。
芦花飘洒傍晚留客人,深秋枫林中坐着啼猿。
身心疲惫只与亲人故旧交谈,诸侯们多次赏赐金银以慰藉。

注释

时清:时局清明。
关失险:遭遇危机。
世乱:世间纷乱。
戟如林:刀枪如林。
去矣:已成过往。
英雄事:英雄事迹。
荒哉:显得荒谬。
割据心:割据之心。
芦花:芦苇花。
留客:留住客人。
晚:傍晚。
枫树坐猿:深秋枫林中坐着猿猴。
疲薾:疲惫。
烦亲故:与亲人故旧交谈。
诸侯:诸侯们。
赐金:赏赐金银。

鉴赏

这首诗描绘了一种英雄末路、世道衰败的哀愁情怀。"时清关失险,世乱戟如林"两句,表达了边塞不再险要,战事频仍的现实,从而反映出诗人对当时动荡不安局势的忧虑。"去矣英雄事,荒哉割据心"则是说往日英雄的事迹已成过去,割据一方的豪情壮志也随之化为泡影,表达了对英雄时代的怀念和割据混战状态的无奈。

接下来的"芦花留客晚,枫树坐猿深"两句,描绘了一种边塞孤寂的景象。旅人在芦花丛中逗留至晚,猿猴在枫树间嬉戏自得,这不仅是自然景观的写实,也暗示了诗人对现实的逃避和心灵的寂寞。

最后两句"疲薾烦亲故,诸侯数赐金"则表达了诗人对于亲朋好友相继离去的哀伤,以及对那些频繁馈赠黄金却难以买到真正友情的无奈。这里的“疲薾”指的是久病或年老体弱,“诸侯数赐金”则是说尽管诸侯多次赠送黄金,但这些物质财富并不能带来心灵的慰藉。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,表达了诗人对于时代变迁、英雄不再、友情稀缺以及个人的无力回天的深切感慨。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

峡隘

闻说江陵府,云沙静眇然。

白鱼如切玉,朱橘不论钱。

水有远湖树,人今何处船。

青山各在眼,却望峡中天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

庭草

楚草经寒碧,逢春入眼浓。

旧低收叶举,新掩卷牙重。

步履宜轻过,开筵得屡供。

看花随节序,不敢强为容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

恨别

洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。

草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。

思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。

闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。

形式: 七言律诗 押[先]韵

故武卫将军挽歌三首(其一)

严警当寒夜,前军落大星。

壮夫思感决,哀诏惜精灵。

王者今无战,书生已勒铭。

封侯意疏阔,编简为谁青。

形式: 五言律诗 押[青]韵