题静住寺钦用上人房

寺近朝天路,多闻玉佩音。

鉴人开慧眼,归鸟息禅心。

磬接星河曙,窗连夏木深。

此中能宴坐,何必在云林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

寺庙靠近通往皇宫的道路,常听到官员玉佩的声响。
佛像仿佛开启人们的智慧之眼,归巢的鸟儿让人心境如禅般宁静。
晨钟响彻星空将晓之时,窗户连接着茂密的夏日树林。
在这里就能静坐修行,何必要去偏远的云山林间。

注释

寺:佛教祭祀场所。
朝天路:通往朝廷的道路,比喻靠近权力中心。
多闻:经常听见。
玉佩音:官员佩戴的玉饰发出的声音,代指官宦往来。
鉴人:佛像,有如明镜能照见人心。
慧眼:智慧之眼,能洞察事物本质。
归鸟:傍晚归巢的鸟,象征心灵的回归与安宁。
禅心:禅定的心境,平和而深远。
磬:佛教寺庙中的铜钟,用于报时或集众。
星河曙:星河泛白,即破晓时分。
窗连:窗户向外望去与…相连。
夏木深:夏天树木茂盛的样子。
宴坐:静坐修行,享受心灵的平静。
何必:为什么一定。
云林:云雾缭绕的山林,常指隐居修行之地。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的寺庙环境,其中融合了禅宗修行的意境。"寺近朝天路,多闻玉佩音"表明寺庙位于通往朝廷之路旁,常听见玉佩发出的清脆声音,这不仅描绘了环境,也暗示着俗世与佛教之间的交织。

接着"鉴人开慧眼,归鸟息禅心"则是对僧侣修行状态的描述。"鉴"字用来比喻僧人的洞察力,如同镜子一般清晰;"开慧眼"意味着智慧的启迪,能够看透世间真相;"归鸟息禅心"则形象地表达了归宿与内心平静的状态,仿佛鸟儿返回巢穴般安宁。

第三句"磬接星河曙,窗连夏木深"继续描绘寺庙周围的自然环境。磬石常用于打击唤醒僧人,此处与星辰相连,寓意高远;而窗外的树木在夏季郁郁葱葱,与寺内的宁静形成对比。

最后两句"此中能宴坐,何必在云林"表达了诗人对于这个环境的喜爱与满足。"宴坐"意味着悠闲地坐在这里,享受这份宁静;而"何必在云林"则是说,在这样一个地方修行,有什么必要去寻找远离尘世的云雾缭绕之处呢?

整首诗通过对寺庙生活的描写,以及对自然环境和内心世界的细腻刻画,展现了诗人对于宁静生活的向往与追求。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

题镜湖野老所居

湖里寻君去,樵风往返吹。

树喧巢鸟出,路细葑田移。

沤苧成鱼网,枯根是酒卮。

老年唯自适,生事任群儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠别北客

君生游侠地,感激气何高。

饮尽玉壶酒,赠留金错刀。

雁关飞霰雪,鲸海落云涛。

决去如征鸟,离心空自劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

赠别江客

湘中有岑穴,君去挂帆过。

露细蒹葭广,潮回岛屿多。

汀洲延夕照,枫叶坠寒波。

应使同渔者,生涯许钓歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

赠别空公

云门秋却入,微径久无人。

后夜中峰月,空林百衲身。

寂寥寒磬尽,盥漱瀑泉新。

履迹谁相见,松风扫石尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵