和颜长官百咏(其六)贫女

卓家人富颇轻财,犊鼻堪依不用媒。

只似侬家贫亦好,枯桐那得凤凰来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

卓家的人家富裕,不太看重财物,像小牛皮腰带一样简单,无需媒妁之言。
就如同我家虽然贫穷,但也自有其优点,就像枯老的梧桐树,难以吸引凤凰前来。

注释

卓家:指卓姓人家。
富:富裕。
颇:相当。
轻财:不看重财物。
犊鼻:古代的一种简陋腰带,象征朴素。
堪依:足以依靠。
不用媒:无需媒人介绍。
侬家:我家。
贫亦好:贫穷也自有其好。
枯桐:比喻贫穷或衰老。
那得:怎能有。
凤凰:这里比喻高贵的人或事物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅对比鲜明的生活画面。开篇两句“卓家人富颇轻财,犊鼻堪依不用媒。”写的是一个富有的家族,他们的富有到了不在乎钱财的地步,连牵涉重大的婚姻大事也不需借助中间人的力量,这显示了他们的社会地位和经济实力。

而后两句“只似侬家贫亦好,枯桐那得凤凰来。”则是对比之语,表达了诗人对于自己家的贫穷持有一种豁达的态度,认为即便是贫穷,也有其乐。最后一句中的“枯桐”和“凤凰”,在中国文化中往往象征着高洁难求的事物,这里用来比喻那些难以到来的美好事物,诗人似乎是在自嘲,即便是贫穷的家,也难以吸引像凤凰这样的稀罕之物。

整首诗语言简练,意境深远,通过对富贵与贫穷生活的对比,表达了诗人对于现实不公和个人命运的无奈感,同时也流露出一种超脱世俗的哲理。

收录诗词(212)

朱继芳(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》

  • 字:季实
  • 号:静佳
  • 籍贯:建宁建安

相关古诗词

和颜长官百咏(其八)贫女

伯鸾不作怅谁从,凤尾香衾翠谩重。

静对菱花匀泪粉,不知膏沐若为容。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

和颜长官百咏(其一)贫女

春风有分到儿家,也插花枝表岁华。

但得作嫔君子室,随宜妆遣不须奢。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和颜长官百咏(其十)贫女

纤手清闲理瑟工,高楼半在碧云中。

行人岂是知音者,小立花阴待曲终。

形式: 七言绝句 押[东]韵

和颜长官百咏(其三)城市

王孙公子少年游,醉里樗蒲信采投。

指点某庄还博直,明朝酒醒到家求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵