饯骆四二首(其一)

平生何以乐,斗酒夜相逢。

曲中惊别绪,醉里失愁容。

星月悬秋汉,风霜入曙钟。

明日临沟水,青山几万重。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

一生中如何找到快乐,就在夜晚以斗酒相遇。
在音乐中听出了离别的忧伤,醉意中失去了愁苦的表情。
明亮的星辰和皓月挂在秋天的银河,寒风与霜露伴随着黎明的钟声。
明天我将来到河边,青山层层叠叠,不知有多少重。

注释

何以:为何。
斗酒:一杯酒。
相逢:相遇。
曲中:音乐中。
惊别绪:触动离别的情绪。
失愁容:失去愁苦的表情。
秋汉:秋天的银河,指星空。
风霜:寒风与霜露。
曙钟:黎明的钟声。
明日:明天。
临:临近。
沟水:小河。
青山:青山。
几万重:重重叠叠。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的快乐与自在。"平生何以乐,斗酒夜相逢"表达了诗人对朋友之间在平凡生活中寻找欢乐的态度,通过偶尔的聚会和饮酒来享受简单的喜悦。

"曲中惊别绪,醉里失愁容"则展现了诗人在音乐与美酒中的忘我之境。这里的“曲”指的是歌曲或乐曲,而“别绪”可能是指离别的情感或者某种隐约的忧思。在这种状态下,即使有悲伤,也被醉意所覆盖,愁容亦 难以觉察。

"星月悬秋汉,风霜入曙钟"这一句营造了一幅夜景图。秋夜的星辰和月亮悬挂在天际,而清晨的寒风和霜冻则透过古代时钟的声响传来,为诗人描绘了一个静谧而又略带凄凉的夜晚场景。

"明日临沟水,青山几万重"则是对第二天即将到来的自然环境的一种预期。诗人似乎计划在清晨去溪流边观赏自然,或许是要进行一次独自或与友人的散步。在这片连绵不断的青山之中,诗人寻找心灵上的宁静和满足。

整首诗通过对夜晚聚会、音乐饮酒以及对自然美景的描写,展现了诗人对于简单生活快乐的追求,以及在大自然中的精神寄托。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

饯骆四二首(其二)

甲第驱车入,良宵秉烛游。

人追竹林会,酒献菊花秋。

霜吹飘无已,星河漫不流。

重嗟欢赏地,翻召别离忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

四塞称天府,三河建洛都。

飞云霭层阙,白日丽南隅。

独下仙人凤,群惊御史乌。

何辞一万里,边徼捍匈奴。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

洞彻琉璃蔽,威纡屈膝回。

锦中云母列,霞上织成开。

山上含春动,神仙倒景来。

脩身兼竭节,谁识作铭才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

蜀郡灵槎转,丰城宝剑新。

将军临北塞,天子入西秦。

未作三台辅,宁为五老臣。

今宵颍川曲,谁识聚贤人。

形式: 五言律诗 押[真]韵