斋中

眈静非谬为,本性实疏索。

斋中一就枕,不觉白日落。

低扉碍轩辔,寡德谢接诺。

丛菊在墙阴,秋穷未开萼。

所餐类病马,动影似移岳。

欲驻迫逃衰,岂殊乱绠缚。

已见饱时雨,应丰蔬与药。

形式: 古风

翻译

沉静并非虚假,本性其实疏淡。
一入斋房躺下,不觉太阳已西落。
低矮的门扉阻碍了车马,无德之人难以应承承诺。
墙边菊花独自开放,深秋仍未见它绽放花朵。
我所食之物如病马粮草,一举一动都像山岳移动。
想停留却被迫衰老,这和乱绳束缚有何不同。
已经经历过多雨时节,接下来应是丰收蔬菜和药材之时。

注释

眈静:沉静。
谬:虚假。
本性:天性。
疏索:疏淡。
斋中:在斋房。
白日落:太阳落山。
低扉:低矮的门。
轩辔:车马。
寡德:无德。
接诺:应承承诺。
丛菊:墙边菊花。
萼:花蕾。
病马:营养不良的马。
移岳:像山岳移动。
迫逃衰:被迫衰老。
乱绠缚:乱绳束缚。
饱时雨:多雨时节。
丰蔬与药:丰收的蔬菜和药材。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在静室中的生活状态和内心感受。"眈静非谬为,本性实疏索"表达了诗人对于外界喧嚣的超脱以及对自己本性的坦然接受。"斋中一就枕,不觉白日落"则形象地展示了诗人在室内沉浸于宁静之中的状态,甚至忘记了时间的流逝。

"低扉碍轩辔,寡德谢接诺"可能暗示着诗人对于自己修行不足和对外界交流不足的自我反省。"丛菊在墙阴,秋穷未开萼"则是通过菊花尚未开放来比喻自己的学问或才艺尚未得到展现。

"所餐类病马,动影似移岳"可能象征着诗人的生活窘迫,同时也暗示了内心的不平静。"欲驻迫逃衰,岂殊乱绠缚"则表现了诗人对于目前境遇的无奈与困顿。

最后两句"已见饱时雨,应丰蔬与药"表达了诗人对即将到来的好运气息的期待,同时也反映出他对于生活物资充足以及健康的渴望。整首诗通过细腻的描写和深刻的内省,展现了诗人独特的生活感受和精神世界。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

莲峰歌

锦砾潺湲玉溪水,晓来微雨藤花紫。

冉冉山鸡红尾长,一声樵斧惊飞起。

松刺梳空石差齿,烟香风软人参蕊。

阳崖一梦伴云根,仙菌灵芝梦魂里。

形式: 古风 押[纸]韵

宿悬泉驿

晓行沥水楼,暮到悬泉驿。

林月值云遮,山灯照愁寂。

形式: 五言绝句

寄山中王参

我看岳西云,君看岳北月。

长怀燕城南,相送十里别。

别来千馀日,日日忆不歇。

远寄一纸书,数字论白发。

形式: 古风

寄友人

同人半年别,一别寂来音。

赖有别时文,相思时一吟。

我常倦投迹,君亦知此衿。

笔砚且勿弃,苏张曾陆沈。

但存舌在口,当冀身遂心。

君看明月夜,松桂寒森森。

形式: 古风 押[侵]韵