春日过西湖

百花如锦柳如烟,妆点西湖二月天。

便道过从来四圣,扁舟旖旎访三贤。

钱塘门外苏堤上,丰乐楼前芝寺边。

个里万般俱索价,惟馀风月不论钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

春天的西湖,百花盛开如锦绣,柳树轻柔如烟雾,装点了这二月的美丽景色。
我随意走过,仿佛拜访了四位圣人,乘坐小船在湖上优雅地寻找三位贤者。
在钱塘门外的苏堤上,靠近丰乐楼和芝寺的地方。
这里的一切都有其价值,但唯有风月,是无价之宝,不可以用金钱衡量的。

注释

百花:各种各样的花。
如锦:像锦绣一样繁多而美丽。
柳如烟:柳树像轻烟一样飘逸。
妆点:装饰点缀。
便道:随意走过的道路。
过从来:经过一直以来。
四圣:四位圣贤的象征。
扁舟:小船。
旖旎:优美而曲折。
三贤:三位贤者。
钱塘门外:钱塘江之外。
苏堤:苏东坡建造的堤岸。
丰乐楼:古代建筑,可能指杭州的名胜。
芝寺:可能指寺庙,因‘芝’字常见于古地名。
个里:这里。
索价:索取价格。
论钱:用金钱来衡量。

鉴赏

这首诗描绘了春天西湖的美景,以生动的比喻赞美了自然风光。"百花如锦柳如烟"形象地写出花朵盛开、柳树轻烟般的翠绿,展现了西湖二月春意盎然的景象。诗人游历西湖,不仅探访了历史上有名的贤人,如"四圣"和"三贤",还特意提到了钱塘门外的苏堤和丰乐楼前的芝寺,这些都是西湖的文化名胜。

最后一句"个里万般俱索价,惟馀风月不论钱"表达了诗人对西湖美景的无价之宝的看法,认为西湖的风月之美是无法用金钱衡量的。这不仅是对西湖景色的赞叹,也寓含了诗人对自然与人文和谐共处的深深感慨。整首诗语言优美,情感真挚,富有诗意。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春郊晚归

苔钱随履迹,柳絮点春衣。

塔影留残照,钟声出翠微。

扶将藜杖去,挑取锦囊归。

缓步微吟久,重城半掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

春晚山茶花数朵艳甚

万红彫落尽,留住隔年花。

独艳迎人笑,残妆带雨斜。

物情无老少,春意自繁华。

颜色休相妒,风流别一家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

春晴

寒斋浅酌喜新晴,绝倒湘累赋独醒。

清坐苦无佳客话,朗吟生怕俗人听。

五湖四海双尘屐,万壑千岩一画屏。

云雨从来翻覆手,黄昏更看照泥星。

形式: 七言律诗 押[青]韵

枯崖韵速藏叟和篇

暗尘侵古镜,抱膝月台吟。

大吕呼不出,小诗留至今。

五言诗未下,什袭意何深。

莫是推敲了,禅馀自赏音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵