和参政丁侍郎从驾出猎

诏跸承冬令,郊畿辟狩场。

钩陈来作卫,袀服正腾装。

表野千旌合,舒围万骑张。

清尘风效职,捧辔日呈祥。

宝畤遥惊翟,天弧即射狼。

林空平陆险,云断见鹰扬。

猛圈聊夸汉,恩罗遂祝汤。

数功浮白饮,均惠割鲜尝。

别苑黄山外,仙城北斗傍。

辅臣忠力盛,馀思满雕章。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

皇帝下达命令,遵循冬季法则,选定郊外作为狩猎场所。
天上的星宿如钩陈护卫,君王身着正式礼服准备出行。
众多旗帜汇集野外,广阔围场万马奔腾。
清风拂过,显现出侍卫的职责,日光下吉祥之事频现。
远方的祭祀之地被惊动,天弓射向目标狼群。
森林空旷,平地和山岭构成险境,云层间隙中鹰展翅翱翔。
勇猛的围猎比肩汉代,恩泽如网,如同祝福商汤时代。
举杯庆祝功绩,共享鲜美猎物。
狩猎结束后,返回别苑,位于黄山之外,仙城靠近北斗星旁。
辅佐大臣忠诚之力旺盛,他们的事迹充满雕刻的篇章。

注释

跸:帝王出行时清道。
郊畿:郊外的疆界。
狩场:狩猎的场地。
钩陈:古代天文星宿名,象征护卫。
袀服:帝王的正式礼服。
表野:广阔的田野。
万骑:众多骑兵。
恩罗:恩泽如网。
别苑:皇家园林。
雕章:雕刻的诗文或历史记载。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝出行狩猎的盛大场面。诗人通过对景象的细腻刻画,展现了当时宫廷生活的豪华与权力的展示。

“诏跸承冬令”一句,以“诏跸”指代皇帝的命令,表明狩猎活动是在皇帝的直接指挥下进行,这是对皇权的颂扬。接着,“郊畿辟狩场”则描绘了开辟狩猎之地,是在京城郊外的一片广阔区域。

“钩陈来作卫,袀服正腾装”写出了参加狩猎的士兵们整齐划一的阵容,他们穿着统一的军装,显得威武有序。随后,“表野千旌合,舒围万骑张”则是对这场面规模宏大的描绘,千军万马汇聚在一起,形成了一个壮观的景象。

“清尘风效职,捧辔日呈祥”一句,通过“清尘”和“捧辔”,表现出狩猎时的肃穆与神圣,同时也暗示了一种吉祥的预兆。紧接着,“宝畤遥惊翟,天弧即射狼”则是对狩猎过程中的激烈场面的描写,皇帝亲自参与狩猎,箭矢如流星般射向天际。

“林空平陆险,云断见鹰扬”一句,通过“林空”和“云断”,表现出一个开阔的自然环境,以及在这环境中展现出的力量与美感——鹰隼在高处翱翔,象征着威武不凡。

“猛圈聊夸汉,恩罗遂祝汤”则是对狩猎成果的赞颂,“猛圈”指的是捕获了许多猎物,而“恩罗”和“祝汤”则表明皇帝对士兵们的奖赏与关怀。

最后,“数功浮白饮,均惠割鲜尝”写出了狩猎结束后,大家一同庆祝的场面,通过“数功”和“均惠”,强调了皇恩普及,每个人都能享受到狩猎带来的成果。

整首诗不仅展示了皇权的威仪,也表现出皇帝与臣子的关系,以及对国家安危的关切。通过对自然景象、军事行动和宫廷生活的细腻描绘,诗人展现了一种宏大的历史画卷。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和通判刁博士属疾次韵

退食仍移疾,消烦尚偃床。

玉姿经燬润,松色贯寒芳。

漱液仙池满,观心慧炬光。

清魂同鹤警,妙数喜龟长。

且答毗城问,休回楚客肠。

定知灵气复,新句有风霜。

形式: 排律 押[阳]韵

夜出芙蓉堂

北沼凉归早,西轩火正流。

萤光偏爱夜,蛩语最知秋。

好月因云暗,清风为树留。

烟来昏翠幕,雾下失沧洲。

河转疑天侧,星回恨岁遒。

惟馀双鹤唳,不减到林丘。

形式: 排律 押[尤]韵

奉诏赋后苑诸殿牡丹

灵囿先春启,联跗应候开。

根随一元毓,瑞协两宫来。

吐艳迎丹旭,扬芬散薄埃。

敛烟交钿合,侧露并霞杯。

耀彩珠翻树,薰空蕙借煤。

化工殚巧意,不为剪刀催。

形式: 排律 押[灰]韵

季冬立春日侍宴垂拱殿契丹使预会

腊破寒犹在,春融气已回。

千祥随宝胜,万寿入天杯。

燕骏戎输赆,虞韶律应灰。

楼前风著柳,殿里雪装梅。

妙戏鱼龙出,欢心凫藻催。

欲知邦好永,奕世会钧台。

形式: 排律 押[灰]韵